ENGLISH
John 3:22
‘After this, Jesus and His disciples went out into the countryside, where He spent some time with them’
– The Lord wants to spend some time with you.
– Do you have time in your schedule or are you too busy?
– Make sure you make time to spend with Him.
– Your life will be all the richer for it!
Prayer: Lord, the thought of spending time with You and being in Your presence is the longing and the delight of my heart. May I know and enjoy Your presence in my life today and always. Amen
AFRIKAANS
Johannes 3:22
Hierna het Jesus en sy dissipels na die land van Judèa gegaan, en Hy het daar met hulle vertoef en gedoop.
– Die Here wil tyd met jou spandeer.
– Het jy tyd in jou skedule of is jy te besig?
– Maak seker dat jy tyd uitkoop om met Hom deur te bring.
– Jou lewe sal as gevolg daarvan ryker wees!
Gebed: Vader, die gedagte daaraan om tyd met U deur te bring en in U teenwoordigheid te wees is die verlange en behae van my hart. Mag ek U teenwoordigheid vandag en altyd in my lewe ken en geniet. Amen.
MANDARIN
约翰福音3:22
这事以后，耶稣和门徒到了犹太地，在那里居住施洗。
– 主想要和你花时间。
– 你有计划分别一些时间出来吗或是你太忙了？
– 确定好你会找一些时间和祂在一起。
– 你的生活会因此而丰富。
祷告：主，和祢花时间在祢的同在当中是我心中的渴望和喜乐。愿我在今天和以后所有自己的生活中知道和享受你的同在。阿门
MALAGASY
John 3:22
‘Rehefa afaka izany, dia tonga tany amin’ny tany Jodia Jesosy sy ny mpianany ; ary niara nitoetra taminy tao Izy’
– Tompo Andriamanitra dia te hanokana fotoana indray hihaonany aminao.
– Mety manana fotoana ve ianao, mety afaka ataonao ao anaty fandaharam-potoananao ve izany fihaonanao Aminy izany sa sempotra be ianao na feno be ny fotoananao?.
– Ataovy azo antoka tsara fa manana fotoana hihaonana Aminy ianao.
– Satria tena zava-dehibe,ary tsy maintsy hisy fiantraikany be dia be Mahasoa amin’ny fiainanao sy ny lafi-piainanao rehetra mihitsy izany.
Vavaka: Tompo ô, ny hanao an-tsaina handany fotoana ho eo akaikinao sy ho eo amin’ny fanatrehanao dia tena anisan’ny fahafinaretako sy fifaliako mihitsy.Tena ho tsapako mihitsy anie izany fanatrehanao amin’ny fiainako izany manomboka androany.
Alive to God 