ENGLISH
Psalm 7:10 (TPT)
‘God, your wrap-around presence is my protection and my defence. You bring victory to all who reach out for You.’
- God wants us to know Him as our Shield, Protector, and Defence.
- He wants to encircle us with His presence and favour.
- What a joy it is to know that we can reach out to Him and call on Him.
- The LORD is your Rock, your Fortress, and your Deliverer.
Prayer: Lord, I desire to live within Your circle of blessing, protection, and favour. Today, I reach out to You and I place my hand into Your hand. Lead me, guide me and show me the way. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 7:11
‘My skild is by God wat die opregtes van hart verlos.’
- God wil hê dat ons Hom moet ken as ons Skild, Beskermer en Verdediging.
- Hy wil ons met Sy teenwoordigheid en guns omring.
- Dit is so ‘n vreugde om te weet dat ons na Hom kan uitreik en Hom kan aanroep.
- Die HERE is jou Rots, jou Vesting en jou Verlosser.
Gebed: Vader, ek begeer om binne U kring van seën, beskerming en guns te leef. Ek reik vandag na U uit en plaas my hand in U hand. Lei my, rig my en wys my die weg. Amen.
SPANISH
Salo 7:10
“Mi escudo está en Dios, que salva a los de corazón recto.”
- Dios quiere que lo conozcamos como nuestro escudo, protector y defensa.
- Quiere rodearnos con su presencia y favor.
- Qué gozo es saber que podemos acercarnos a Él e invocarlo.
- El SEÑOR es tu Roca, tu Fortaleza y tu Libertador.
Oración: Señor, deseo vivir dentro de Tu círculo de bendición, protección y favor. Hoy, me acerco a Ti y pongo mi mano en Tu mano. Guíame, guíame y muéstrame el camino. Amén.
FRENCH
Psaumes 7:10
‘Mon bouclier est en Dieu, qui sauve ceux dont le coeur est droit.’
- Dieu veut être notre Bouclier,notre Protecteur et notre Défense.
- Il veut nous entourer de Sa présence et Sa faveur.
- Quelle joie de savoir qu’on peut l’invoquer et Lui tendre la main.
- L’Éternel est ton Rocher, ta Forteresse, et celui qui te Délivre.
Prière: Seigneur, je désire rester dans le cercle de Ta bénédiction,de Ta protection et de Ta faveur. Je Te tends la main aujourd’hui. Conduis-moi, dirige-moi et montre-moi le chemin. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 7:10
“ අනේ දුෂ්ඨයන්ගේ දුෂ්ඨකම කෙළවර වේවා. නුමුත් ධර්මිෂ්ඨයා ස්ථිර කළ මැනව. මක්නිසාද ධර්මිෂ්ඨවූ දෙවියන්වහන්සේ සිත් හා අදහස් පරික්ෂා කරන සේක. මාගේ පලිහ අවංක සිත් ඇත්තන් ගලවන දෙවියන්වහන්සේ සමඟය.”
- සමිදානන් වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ උන් වහන්සේ අපගේ පලිහත් ,ආරක්ෂකයා සහ ආරක්ෂාව බව දැන ගැනීමයි.
- උන්වහන්සේගේ වැඩසිටීම හා අනුග්‍රහයෙන් අපව වට කිරීමට උන්වහන්සේට අවශ්‍යය.
- අපට උන් වහන්සේ වෙතට ගොස් උන් වහන්සේට යාච්ඤා කළ හැකි බව දැන ගැනීම මොනතරම් ප්‍රීතියක්ද?
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබේ පර්වතය, ඔබේ බලකොටුව සහ ගැළවුම්කරුය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ ආශීර්වාදය, ආරක්ෂාව සහ අනුග්‍රහය තුළ ජීවත් වීමට මම කැමැත්තෙමි. අද, මම ඔබවහන්සේ වෙත ළඟා වන අතර මම ඔබේ හස්තයට මගේ අත තබමි. මට මඟ පෙන්වුව මැනවි, මඟ පෙන්වමින් මට මා යායුතු මාර්ගය පෙන්වූව මැනවි .ආමේන්.
