Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Isaiah 9:6

‘For unto us a child is born, unto us a son is given!’

  • In the midst of a dark world a great light became a reality.
  • This great light was a gift from God in the form of His Son.
  • No longer do we need to live in darkness, but we can live in His light.
  • May His light dawn upon you as you celebrate Christ’s birth!

Prayer: Lord, thank You for the great gift you gave us in the form of Your Son. May the light He brought into the world flood my heart and soul during this wonderful season! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 9:5

‘Want ‘n kind is vir ons gebore, ‘n Seun is aan ons gegee;’

  • Tenmidde van ‘n donker wêreld het ‘n groot lig ‘n realiteit geword.
  • Hierdie groot lig was ‘n geskenk van God in die vorm van Sy Seun.
  • Ons hoef nie langer in donkerte te leef nie, maar ons kan in Sy lig lewe.
  • Mag Sy lig op jou skyn terwyl jy Chistus se geboorte vier!

Gebed: Vader, dankie vir U groot geskenk wat U vir ons in die vorm van U Seun gegee het. Mag die lig wat Hy in die wêreld ingebring het my hart en siel gedurende hierdie wonderlike seisoen oorvloed! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 9:6

“Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un Hijo.”

  • En medio de un mundo oscuro, una gran luz se hizo realidad.
  • Esta gran luz fue un regalo de Dios en la forma de Su Hijo.
  • Ya no tenemos que vivir en la oscuridad, podemos vivir en Su luz.
  • Que esta luz caiga sobre ti mientras celebras el nacimiento de Cristo.

Oración: Señor, gracias por el gran regalo que nos das en la forma de Tu Hijo. Que la luz que Él trajo al mundo inunde mi corazón y mi alma en esta maravillosa estación. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Esaïe 9:6

‘Car un enfant nous est né, un fils nous est donné…’

  • Au milieu d’un monde ténébreux, une grande lumière devint une réalité.
  • Cette grande lumière était un don de Dieu sous la forme de Son Fils.
  • Nous n’avons plus besoin de vivre dans les ténèbres, mais nous pouvons vivre dans sa lumière.
  • Que sa lumière se lève sur toi pendant que tu célèbres la naissance du Christ!

Prière: Seigneur, merci pour le grand don que tu nous as donné sous la forme de Ton Fils. Puisse la lumière qu’Il a apportée dans le monde inonde mon cœur et mon âme pendant cette merveilleuse saison! Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Isaiah 9:6

‘Sapagkat sa atin ipinanganak ang isang bata, sa atin ay ibinigay ang isang anak na lalaki!’

  • Sa gitna ng isang madilim na mundo, ang isang dakilang ilaw ay nagkatotoo.
  • Itong dakilang ilaw ay isang regalo mula sa Diyos sa katauhan ng Kanyang Anak.
  • Hindi na tayo mananatiling nabubuhay sa kadiliman kundi tayo ay maaring mabuhay sa Kanyang liwanag.
  • Naway’ang Kanyang liwanag ay magnining sa iyo habang nagdiriwang ng kapanganakan ni Kristo!

Dasal: Panginoon, salamat sa Iyong napakahalagang regalo sa amin sa pamamagitan ng Iyong Anak. Nawa’y ang liwanag na dinala Niya sa mundong ito ay magumapaw ang aking puso at kaluluwa sa kahanga-hangang panahon! Amen

www.alivetogod.com

HINDI

यशायाह 9:6

“क्योंकि हमारे लिए एक बालक उत्पन्न हुआ,हमें एक पुत्र दिया गया।”

  • एक अंधेरे दुनिया के बीच में एक महान प्रकाश, एक वास्तविकता बन गई
  • यह महान प्रकाश, पुत्र के रूप में परमेश्वर का हमारे लिए एक उपहार था।
  • अब हमें अंधेरे में रहने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन हम उसके प्रकाश में रह सकते हैं।
  • जैसा कि आप मसीह के जन्म का जश्न मनाते हैं, इसलिए अब हमारे जीवन में उसका प्रकाश उदय हो सकता है!

प्रार्थना: परमेश्वर पिता, आपके महान उपहार के लिए धन्यवाद जिसे आपने हमें अपने पुत्र के रूप में दिया है।जो इस अद्भुत मौसम के दौरान मेरे दिल और आत्मा तथा दुनिया में प्रकाश लाया है।

www.alivetogod.com

Advertisements