ENGLISH
Titus 3:5
‘HE saved us, not because of righteous things we had done, but because of His mercy.’
- The mercy and kindness of God is reaching out to you today.
- He knows what you are facing and He wants to step in, to rescue you.
- His heart is full of mercy towards you.
- Invite Him to work in you and to transform you!
Prayer: Lord, thank You for Your mercy and kindness toward me. Come and work in my life, rescue me where I need Your help, and transform me by Your grace. Thank You that Your love for me never fails. Amen.
AFRIKAANS
Titus 3:5
‘nie op grond van die werke van geregtigheid wat ons gedoen het nie, maar na Sy barmhartigheid het Hy ons gered.’
- Die genade en goedheid van God reik vandag na jou uit.
- Hy weet wat jy moet hanteer en Hy wil ingryp, om jou te red.
- Sy hart is vol genade teenoor jou.
- Nooi Hom om in jou te werk en jou te transformeer!
Gebed: Vader, dankie vir U genade en goedheid teenoor my. Kom werk in my lewe, red my waar ek U hulp nodig het, en transformeer my deur U genade. Dankie dat U liefde vir my nooit faal nie. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Tito 3:5
egli ci ha salvati non per opere giuste da noi compiute, ma per la sua misericordia, mediante il lavacro della rigenerazione e del rinnovamento dello Spirito Santo,
- La misericordia e la bontà di Dio ti raggiungono oggi.
- Egli sa cosa stai affrontando e vuole intervenire per salvarti.
- Il Suo cuore è pieno di misericordia verso di te.
- Invitalo ad agire in te e a trasformarti!
Preghiera: Signore, Ti ringrazio per la Tua misericordia e la Tua bontà verso di me. Vieni e opera nella mia vita, salvami laddove ho bisogno del Tuo aiuto e trasformami per mezzo della Tua grazia. Grazie perché il Tuo amore per me non viene mai meno. Amen.
SINHALESE
තීතස් 3:5
“උන්වහන්සේ අප ගැලෙව්වේ, අප කළ ධර්මිෂ්ඨකම් නිසා නො ව, උන්වහන්සේගේ දයාවන් නිසා නැවත ඉපදීම නැමති සේදීම හා ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ අලුත් කිරීම මගින් ය”
- දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව සහ කරුණාව අද ඔබ වෙත ළඟා වෙමින් තිබේ.
- ඔබ මුහුණ දෙන දේ උන්වහන්සේ දන්නා අතර ඔබව ගලවා ගැනීමට උන්වහන්සේට අවශ්ය වේ.
- උන්වහන්සේගේ හදවත ඔබ කෙරෙහි දයාවෙන් පිරී ඇත.
- ඔබ තුළ ක්රියා කිරීමට සහ ඔබව පරිවර්තනය කිරීමට උන්වහන්සේට ආරාධනා කරන්න!
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා කෙරෙහි ඔබ දක්වන දයාව සහ කරුණාවට ස්තූතියි. පැමිණ මගේ ජීවිතයේ වැඩ කරන්න, මට ඔබවහන්සේගේ උපකාරය අවශ්ය තැන මාව ගලවා ගන්න, ඔබවහන්සේගේ කරුණාවෙන් මාව පරිවර්තනය කරන්න. මා කෙරෙහි ඔබවහන්සේ දක්වන ප්රේමය කිසි විටෙකත් අසාර්ථක නොවන බවට ස්තූතියි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Титу 3:5
«Он спас нас не за праведные дела наши, но по милости Своей».
- Милосердие и доброта Божья сегодня простираются до вас.
- Он знает, с чем вы сталкиваетесь, и хочет вмешаться, чтобы спасти вас.
- Его сердце полно милосердия к вам.
- Пригласите Его действовать в вас и преобразить вас!
Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твою милость и доброту ко мне. Приди и действуй в моей жизни, спаси меня там, где я нуждаюсь в Твоей помощи, и преобрази меня Своей благодатью. Благодарю Тебя за то, что Твоя любовь ко мне никогда не иссякает. Аминь.
Alive to God 