Alive To God – Daily Thought

ENGLISH

Psalm 94:22

‘But the LORD has become MY fortress, and MY God the rock in Whom I take refuge.’

  • A fortress is a secure place where your enemies cannot easily reach you.
  • The Lord Himself provides this for you.
  • In times of trouble, you can rely on God as your stronghold and refuge.
  • Let Him become your ultimate protector against life’s adversities.

Let’s Pray… Lord, thank You that I can place my hope and confidence in You because You are MY fortress and You are MY rock. Even when circumstances seem overwhelming, I will trust in Your ability to deliver and sustain me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 94:22

‘Maar die Here is ‘n rotsvesting vir my, en my God die rots van my toevlug.’

  • ‘n Vesting is ‘n veilige plek waar jou vyande jou nie maklik kan bereik nie.
  • Die Here Self voorsien dit vir jou.
  • In tye van moeilikheid kan jy op God staatmaak as jou vesting en toevlug.
  • Laat Hom jou uiterste beskermer teen die teenspoed van die lewe word.

Kom ons bid… Here, dankie dat ek my hoop en vertroue in U kan plaas, omdat U MY vesting en MY rots is. Selfs wanneer omstandighede oorweldigend lyk, sal ek op U vermoë vertrou om my te verlos en te onderhou. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 94:22

Ma il Signore è il mio riparo, e il mio Dio è la rocca in cui mi rifugio.”

  • Una fortezza è un luogo sicuro, che i tuoi nemici non possono raggiungere facilmente.
  • È il Signore stesso a offrirtela.
  • Nei momenti di difficoltà, puoi contare su Dio come tua roccaforte e tuo rifugio.
  • Lascia che sia Lui il tuo supremo protettore contro le avversità della vita.

Preghiamo… Signore, grazie perché posso riporre in Te la mia speranza e la mia fiducia, poiché Tu sei la MIA fortezza e la MIA roccia. Anche quando le circostanze sembrano soverchianti, confiderò nella Tua capacità di liberarmi e di sostenermi. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALESE

ගීතාවලිය 94:22

“ නුමුත් ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ බලකොටුව වූ සේක, මාගේ දෙවියන්වහන්සේ මාගේ ආරක්ෂා පර්වතය වූ සේක.”

  • බලකොටුවක් යනු ඔබේ සතුරන්ට ඔබ වෙත පහසුවෙන් ළඟා විය නොහැකි ආරක්ෂිත ස්ථානයකි.
  • ස්වාමීන් වහන්සේම ඔබට මෙය සලසා දෙනසේක.
  • දුෂ්කර කාලවලදී, ඔබේ බලකොටුව සහ රැකවරණය ලෙස ඔබට දෙවියන් වහන්සේ මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
  • ජීවිතයේ එන අභියෝග හමුවේ උන්වහන්සේව ඔබේ පරම ආරක්ෂකයා කරගන්න.

අපි යාච්ඤා කරමු… ස්වාමීනි, ඔබ වහන්සේ මාගේ බලකොටුවත්, මාගේ පර්වතයත් වන බැවින්, මට ඔබ වහන්සේ කෙරෙහි බලාපොරොත්තුව සහ විශ්වාසය තැබිය හැකි වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. තත්වයන් ඉතා බරපතල ලෙස පෙනෙන විට පවා, මාව ගලවා ගැනීමටත්, මා දරා සිටීමටත් ඔබ වහන්සේට හැකි බව මම විශ්වාස කරමි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com

RUSSIAN

Псалом 94:22 (в русской синодальной Библии — Псалом 93:22)

«Но Господь — крепость моя, и Бог мой — твердыня, на которую я уповаю!»

  • Крепость — это надежное место, до которого врагам нелегко добраться.
  • Сам Господь становится такой крепостью для вас.
  • В трудные времена вы можете полагаться на Бога как на свою твердыню и прибежище.
  • Позвольте Ему стать вашим главным защитником от жизненных невзгод.

Помолимся… Господь, благодарю Тебя за то, что я могу возложить на Тебя свою надежду и упование, ведь Ты — моя крепость и моя твердыня. Даже когда обстоятельства кажутся непреодолимыми, я буду доверять Твоей силе — способности избавить меня и поддержать. Аминь.

www.alivetogod.com