ENGLISH
Micah 7:7
‘As for me, I look to the LORD for help. I wait confidently for God to save me, and my God will certainly hear me.’
- Each one of us has to make our own decision to follow God.
- As you look to the Lord, it demonstrates your trust and reliance on Him.
- Trust in His perfect timing and deliverance.
- God is attentive and hears the prayers of the faithful.
Prayer: Lord, I place my trust in Your perfect timing and wait on You with a willing heart. Thank You that You hear every prayer and that my salvation comes from You. Fill me with hope, even in difficult moments. Amen.
AFRIKAANS
Miga 7:7
‘Maar ek sal uitsien na die Here, ek wil wag op die God van my heil, my God sal my hoor.’
- Elkeen van ons moet self besluit om God te volg.
- Wanneer jy op die Here fokus, demonstreer dit jou vertroue en afhanklikheid van Hom.
- Vertrou op Sy perfekte tydsberekening en verlossing.
- God is oplettend en hoor die gebede van die gelowiges.
Gebed: Vader, ek plaas my vertroue in U perfekte tydsberekening en wag op U met ‘n gewillige hart. Dankie dat U elke gebed hoor en dat my verlossing van U afkomstig is. Vul my met hoop, selfs in moeilike oomblikke. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Michea 7:7
Quanto a me, io volgerò lo sguardo verso il Signore, spererò nel Dio della mia salvezza; il mio Dio mi ascolterà.
- Ognuno di noi deve prendere la propria decisione di seguire Dio.
- Rivolgersi al Signore dimostra fiducia e dipendenza da Lui.
- Abbi fiducia nei Suoi tempi perfetti e nella Sua liberazione.
- Dio è attento e ascolta le preghiere dei fedeli.
Preghiera: Signore, ripongo la mia fiducia nei Tuoi tempi perfetti e Ti attendo con cuore disponibile. Grazie perché ascolti ogni preghiera e perché la mia salvezza viene da Te. Riempimi di speranza, anche nei momenti difficili. Amen.
SINHALESE
මීකා 7:7
“ එහෙත් මම, ස්වාමින්වහන්සේ ගැන බලා සිටින්නෙමි. මගේ ගැලවීමේ දෙවියන්වහන්සේ ගැන බලා හිඳින්නෙමි. මගේ දෙවියන්වහන්සේ මට සවන් දෙන සේක.”
- දෙවියන් වහන්සේව අනුගමනය කිරීමට අප සෑම කෙනෙකුම අපගේම තීරණයක් ගත යුතුය.
- ඔබ ස්වාමින් වහන්සේ දෙස බලන විට, එය උන්වහන්සේ කෙරෙහි ඔබේ විශ්වාසය සහ ඇදහිල්ල පෙන්නුම් කරයි.
- උන්වහන්සේගේ පරිපූර්ණ කාලය සහ ගැලවීම කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න.
- දෙවියන් වහන්සේ අවධානයෙන් සිටින අතර ඇදහිලිවන්තයන්ගේ යාච්ඤාවලට සවන් දෙනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබගේ පරිපූර්ණ කාලය කෙරෙහි විශ්වාසය තබා කැමැත්තෙන් ඔබවහන්සේ කෙරෙහි බලා සිටිමි. ඔබ සෑම යාච්ඤාවකටම සවන් දෙන නිසාත්, මාගේ ගැලවීම ඔබෙන් ලැබෙන නිසාත් ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී පවා මට බලාපොරොත්තුවක් පුරවූව මැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Михей 7:7
«Что касается меня, то я уповаю на Господа, ожидая спасения от Бога, и Бог мой непременно услышит меня».
- Каждый из нас должен принять собственное решение следовать за Богом.
- Когда вы обращаетесь к Господу, это демонстрирует ваше доверие и упование на Него.
- Доверьтесь Его совершенному времени и спасению.
- Бог внимателен и слышит молитвы верных.
Молитва: Господи, я уповаю на Твое совершенное время и жду Тебя с готовым сердцем. Благодарю Тебя за то, что Ты слышишь каждую молитву и что мое спасение исходит от Тебя. Наполни меня надеждой, даже в трудные моменты. Аминь.
Alive to God 