Alive To God – Daily Thought

Alive to God Word for today

ENGLISH

Deuteronomy 31:6

‘Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; He will never leave you nor forsake you.’

  • Do not be afraid of the future or what it may bring.
  • The Lord is walking the road of life with you.
  • He will bring you through every danger, toil and snare.
  • His hand will guide you and He will sustain you each and every day.

Prayer: Lord, help me to be strong and courageous. When I face the future, remind me that You walk with me. Guide my steps and sustain me each day with Your faithful hand. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 31:6

‘Wees sterk en vol moed; wees nie bevrees en word nie verskrik vir hulle nie; want dit is die Here jou God wat saam met jou trek; Hy sal jou nie begewe of verlaat nie.’

  • Moenie die toekoms of wat dit mag bring vrees nie.
  • Die Here stap die lewenspad saam met jou.
  • Hy sal jou deur elke gevaar, moeite en strik bring.
  • Sy hand sal jou lei en Hy sal jou elke dag onderhou.

Gebed: Vader, help my om sterk en dapper te wees. Wanneer ek die toekoms aandurf, herinner my daaraan dat U saam met my loop. Lei my treë en ondersteun my elke dag met U getroue hand. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Deuteronomio 31:6

Siate forti e coraggiosi, non temete e non vi spaventate di loro, perché il Signore, il tuo Dio, è colui che cammina con te; egli non ti lascerà e non ti abbandonerà».

  • Non abbiate paura del futuro o di ciò che potrebbe portare.
  • Il Signore percorre la strada della vita con voi.
  • Vi aiuterà a superare ogni pericolo, ogni fatica e ogni insidia.
  • La Sua mano vi guiderà e vi sosterrà ogni giorno.

Preghiera: Signore, aiutami a essere forte e coraggioso. Quando affronto il futuro, ricordami che Tu cammini con me. Guida i miei passi e sostienimi ogni giorno con la Tua mano fedele. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALESE

ද්විතීය කථාව 31:6

“ශක්තිමත්ව ධෛර්යවත්ව සිටපල්ලා, ඔවුන් ගැන භයනොවෙල්ලා, තැති නොගනිල්ලා. මක්නිසාද නුඹේ දෙවිවූස්වාමීන්වහන්සේම නුඹ සමග යනසේක; “

  • අනාගතය ගැන හෝ එයින් සිදුවිය හැකි දේ ගැන බිය නොවන්න.
  • ස්වාමින් වහන්සේ ඔබ සමඟ ජීවන මාර්ගයේ ගමන් කරනසේක.
  • සෑම අනතුරකින්ම, වෙහෙසකින්ම සහ උගුලකින්ම උන්වහන්සේ  ඔබව ගෙන එනු සේක.
  • උන්වහන්සේගේ හස්තය ඔබට මඟ පෙන්වනු ඇත, උන්වහන්සේ සෑම දිනකම ඔබව උසුලනු සේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ශක්තිමත්ව හා ධෛර්ය සම්පන්නව සිටීමට මට උපකාර කරන්න. මම අනාගතයට මුහුණ දෙන විට, ඔබ මා සමඟ ගමන් කරන බව මට මතක් කරන්න. මගේ පියවර මෙහෙයවා ඔබවහන්සේගේ  විශ්වාසවන්ත හස්තයෙන් සෑම දිනකම මාව උසුලුව මැනව. ආමෙන්.

www.alivetogod.com

RUSSIAN

Второзаконие 31:6

«Будьте сильны и мужественны. Не бойтесь и не ужасайтесь перед ними, ибо Господь, Бог ваш, идёт с вами; Он никогда не оставит вас и не покинет вас».

  • Не бойтесь будущего и того, что оно может принести.
  • Господь идёт с вами по жизненному пути.
  • Он проведёт вас через всякую опасность, труд и западню.
  • Его рука будет направлять вас, и Он будет поддерживать вас каждый день.

Молитва: Господи, помоги мне быть сильным и мужественным. Когда я смотрю в будущее, напомни мне, что Ты идёшь со мной. Направляй мои шаги и поддерживай меня каждый день Своей верной рукой. Аминь.

www.alivetogod.com