ENGLISH
Psalm 130:7
‘For with the LORD there is mercy, and with Him is abundant redemption.’
- God’s love, mercy, and faithfulness is available to you.
- He is compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in love.
- His love towards you is unwavering and eternal.
- His power to save is limitless and available to all who ask Him.
Prayer: Lord, thank You for Your great mercy and unfailing love. Thank You that Your power to save and restore never fails. Help me to trust in Your saving power and to rest in Your faithful care. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 130:7
‘…by die Here is die goedertierenheid, en by Hom is daar veel verlossing;’
- God se liefde, genade en getrouheid is vir jou beskikbaar.
- Hy is barmhartig en genadig, stadig om toornig te word en oorvloedig in liefde.
- Sy liefde vir jou is onwrikbaar en ewig.
- Sy krag om te red is onbeperk en beskikbaar vir almal wat Hom vra.
Gebed: Vader, dankie vir U groot genade en onfeilbare liefde. Dankie dat U krag om te red en te herstel nooit faal nie. Help my om op U reddende krag te vertrou en in U getroue sorg te rus. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
SINHALESE
ගීතාවලිය 130:7
“ එම්බා ඉශ්රායෙල් ස්වාමීන් කෙරෙහි බලා පොරොත්තු වෙව, මක්නිසාද ස්වාමීන් වෙත දයාව ඇත්තේය. උන්වහන්සේවෙත බොහෝසෙයින් මිදීමද ඇත්තේය.”
- දෙවියන් වහන්සේගේ ප්රේමය, දයාව සහ විශ්වාසවන්තකම ඔබට ලබා ගත හැකිය.
- උන්වහන්සේ දයානුකම්පිත හා කරුණාවන්ත, කෝපයට ප්රමාද සහ ප්රේමයෙන් බහුල සේක.
- ඔබ කෙරෙහි ඇති උන්වහන්සේගේ ප්රේමය නොසැලෙන සහ සදාකාලිකයි.
- ගැලවීමට ඇති උන්වහන්සේගේ බලය අසීමිත වන අතර උන්වහන්සේගෙන් ඉල්ලන සියල්ලන්ටම ලබා ගත හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ මහත් දයාව සහ නොවරදින ප්රේමයට ස්තූතියි. බේරා ගැනීමට සහ නැවත පිහිටුවීමට ඇති ඔබගේ බලය කිසිදා අසාර්ථක නොවන නිසා ස්තූතියි. ඔබගේ ගැලවීමේ බලය කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ඔබගේ විශ්වාසවන්ත සැලකිල්ලෙහි රැඳී සිටීමට මට උදව් කරන්න. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 130:7
«Ибо у Господа милость и у Него обильное искупление».
- Любовь, милость и верность Божья доступны вам.
- Он сострадателен и благосклонен, медлен на гнев и изобилует любовью.
- Его любовь к вам непоколебима и вечна.
- Его сила спасения безгранична и доступна всем, кто просит Его.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твою великую милость и неизменную любовь. Благодарю Тебя за то, что Твоя сила спасения и восстановления никогда не иссякает. Помоги мне доверять Твоей спасительной силе и покоиться в Твоей верной заботе. Аминь.
Alive to God 