ENGLISH
John 3:30
‘HE must become greater and greater, and I must become less and less.’
– We live in a materialistic and self-centered world.
– Self-promotion is the order of the day.
– But this truth places things in perspective again.
– May HE increase in all of us and may we decrease.
Prayer: Lord, I realize that it is all about You. You are the One to whom we look and our prayer is that You may increase and that our lives would be more about You than about ourselves. Amen.
AFRIKAANS
Johannes 3:30
‘Hy moet meer word, maar ek minder.’
– Ons leef in ‘n materialistiese en self-gesentreerde wêreld.
– Self-promosie is aan die orde van die dag.
– Maar hierdie waarheid plaas dinge weer in perspektief.
– Mag HY in ons almal meer word en mag ons minder word.
Gebed: Here, ek besef dat dit alles om U gaan. U is die Een tot wie ons nader en ons gebed is dat U mag meer word en dat ons lewens meer omtrent U sal word en minder omtrent onsself. Amen.
MANDARIN
约翰福音 3:30
他必兴旺，我必衰微。
– 我们活在一个物质和自我中心的世界。
– 自我提升是这里的规则。
– 但真理却重新设立了人们对事物的观点。
– 愿祂必在我们当中兴旺而 我们也要衰微。
祷告：主，我意识到一切都是关于祢。祢是我们仰望的对象，我们祷告祢必兴旺在我们的生命中，且胜于我们自己。阿门
MALAGASY
John 2:5
Fa hoy ny reniny tamin’ny mpanompo: Ataovy izay asainy ataonareo.
– Manao izay tenenin’Andriamanitra atao ihany no mitondra antsika ho amin’ny fitahiana sy fahombiazana ary fahavokarana.
– Inona no zavatra noteneniny taminao farany na vao haingana?
– Aza misalasala akory,fa mankatoava fotsiny.
– Na inona na inona lazainy aminao. ATAOVY FOTSINY.
Vavaka: Tompo ô, misafidy aho ny hanaraka izay tarihinao ahy, izay lalana itondranao ahy amin’ny androm-piainako rehetra. Omeo ahy ilay courage, faherezana izay tokony alehako ary hankatoavako tsy misy fepetra izay lazainao sy ambaranao amiko. Amen.
Alive to God 