ENGLISH
Proverbs 15:9 (NIV)
‘The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.’
– Doing the right thing is not always easy, but it is always the best.
– The Lord loves those who endeavor to do what is right.
– The lifestyle of the wicked is detestable to the LORD.
– So let us choose to do what is right and what pleases God.
Prayer: Lord, help me in all my choices to do what honours and pleases You. Amen.
AFRIKAANS
Spreuke 15:9
‘Die wandel van die goddelose is vir die HERE ‘n gruwel, maar hom wat geregtigheid najaag, het Hy lief.’
– Om die regte ding te doen is nie altyd maklik nie, maar dit is altyd die beste.
– Die Here het die lief wat probeer om die regte ding te doen.
– Die lewensstyl van die goddelose is vir die HERE onaanvaarbaar.
– Kom ons kies om die regte dinge te doen en God sodoende te behaag.
Gebed: Vader, help my om die regte keuses te maak en te doen dit wat U eer en behaag. Amen.
中文
箴言 15:9 (NIV)
‘恶人的道路,为耶和华所憎恶;追求公义的,为他所喜爱。’
– 做正确的事不一定都容易,但却总是最好的
– 主喜悦那些一直竭力做对的事的人
– 恶人的生活方式被主所憎恶
– 所以让我们选择去做正确和讨神喜悦的事
祷告:主,请帮助我在我一切所选择去做的事上都荣耀祢并讨祢喜悦。阿们
ESPAÑOL
Proverbios 15:9
‘El Señor aborrece el camino de los malvados, pero ama a quienes siguen la justicia.’
– Hacer lo que es correcto no siempre es fácil, pero siempre es lo major.
– El Señor ama a aquellos que eligen hacer lo que está correcto.
– El modo de vida de los malvados es algo que el Señor aborrece.
– Entonces, elijamos hacer lo correcto y lo que agrada a Dios.
Oración: Señor, ayúdame en todas mis elecciones, para que yo haga lo que te da honor y te agrada. Amén.
MALAGASY
Proverbs 15:9 (NIV)
‘Fahavetavetana eo imason’I Jehovah ny làlan’ny ratsy fanahy; Fa izay fatra-panaraka ny fahamarinana no tiany.’
– Tsy mora matetika ny fanaovana ny marina sy ny mahitsy, kanefa izany no tena tsara sy ankasitrahany indrindra.
– Andriamanitra dia tena mankasitraka izay miezaka ny manao izay mahitsy sy marina.
– Ny fomba fiainan’ny ratsy fanahy dia tena halan’Andriamanitra, fahavetavetana eo anatrehan’Andriamanitra izany.
– Andao izaho sy ianao hisafidy ny hanao ny marina sy ny mahitsy, ary hanao izay mahafaly sy ankasitrahan’Andriamanitra.
Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, ampio aho , amin’ny safidiko rehetra dia hanao izay hahafaly sy hanome voninahitra Anao aho.Amen.
