ENGLISH
Psalm 42:8
‘But each day the LORD pours his unfailing love upon me, and through each night I sing His songs, praying to God who gives me life.’
- Night and day, the Lord is with you to guide and carry you.
- Each day He wants to pour His love on you.
- Each night He wants us to know His joy and protection.
- He wants to come and fill your life with good things.
Prayer: Lord, may Your unfailing love be a living and real reality in my life today. May I know and experience Your carrying power every day. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 42:9
“Maar die HERE sal oordag sy goedertierenheid gebied, en in die nag sal sy lied by my wees, ‘n gebed tot die God van my lewe.”
- Die Here is dag en nag met jou om jou te lei en te dra.
- Hy wil elke dag Sy liefde oor jou uitgiet.
- Hy wil hê dat ons elke nag sy vreugde en beskerming sal ken.
- Hy wil kom en jou lewe met goeie dinge vul.
Gebed: Vader, mag U onfeilbare liefde ‘n lewende realiteit vandag in my lewe wees. Mag ek elke dag U draende krag ken en ondervind. Amen.
SPANISH
Salmo 42:8
“Ésta es la oración al Dios de mi vida: que de día el Señor mande su amor,
y de noche su canto me acompañe.”
- Día y noche, el Señor está contigo, para guiarte y apoyarte.
- Cada día, Él quiere derramar Su amor sobre tí.
- Cada noche quiere que conzcamos Su alegría y protección.
- Él quiere venir y llenar tu vida con cosas buenas.
Oración: Señor, que Tu amor incondicional sea una realidad que vive en mi vida hoy. Permite que yo conzca y experimente tu poder cada día. Amén.
Alive to God 