ENGLISH
Psalm 147:5
‘Great is OUR Lord and mighty in power; His understanding has no limit.’
- We serve a great, big and a wonderful God.
- Remember, He is greater and more powerful than your challenges.
- There is no limit to His knowledge and His understanding.
- This should encourage us to trust Him with the issues that concern us.
Prayer: Lord, I celebrate Your mighty power and Your greatness in my life. You are the Creator of all things and nothing is too difficult for You. I choose to trust in You. I am so thankful that in greatness You are still interested in every detail of my life. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 147:5
‘Onse Here is groot en ryk aan krag; Sy verstand is oneindig.’
- Ons dien ‘n magtige, groot en wonderlike God.
- Onthou, Hy is groter en kragtiger as jou uitdagings
- Daar is geen beperking op Sy kennis en Sy begrip nie.
- Dit behoort ons aan te moedig om Hom te vertrou met alles waaroor ons, ons kwel.
Gebed: Vader, ek vier U magtige krag en U grootheid in my lewe. U is die Skepper van alles en niks is vir U te moeilik nie. Ek kies om op U te vertrou. Ek is so dankbaar dat tenspyte van U grootheid, stel U steeds in elke detail van my lewe belang. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 147:5
Grande è il nostro Signore e immenso è il suo potere; la sua intelligenza è infinita.
- Serviamo un Dio grande, importante e meraviglioso.
- Ricorda, Egli è più grande e più potente delle tue sfide.
- Non c’è limite alla Sua conoscenza e alla Sua comprensione.
- Questo dovrebbe incoraggiarci ad affidarci a Lui per le questioni che ci riguardano.
Preghiera: Signore, celebro il Tuo potente potere e la Tua grandezza nella mia vita. Tu Sei il Creatore di tutte le cose e niente è troppo difficile per Te. Scelgo di confidare in Te. Sono così grato che nella grandezza Sei ancora interessato a ogni dettaglio della mia vita. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 147:5
“අපේ ස්වාමීන්වහන්සේ උතුම්ය, මහා බලයෙන් යුක්තය, උන්වහන්සේගේ ඥානය අනන්තය.”
- අපි සේවය කරන්නේ ශ්රේෂ්ඨ, විශාල සහ පුදුම දෙවි කෙනෙකුටය.
- මතක තබා ගන්න, උන්වහන්සේ ඔබේ අභියෝගවලට වඩා ශ්රේෂ්ඨ හා බලවත්ය.
- උන්වහන්සේගේ දැනුමට සහ අවබෝධයට සීමාවක් නැත.
- අප විදිමත් වන ප්රශ්න සමඟ උන්වහන්සේව විශ්වාස කිරීමට මෙය අපව දිරිමත් කළ යුතුය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබගේ බලවත් බලය සහ ඔබගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය මගේ ජීවිතයේ සමරමි. ඔබවහන්සේ සියලු දේවල නිර්මාතෘ වන අතර ඔබට කිසිවක් අපහසු නැත. මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට තීරණය කරමි. ශ්රේෂ්ඨත්වය තුළ ඔබවහන්සේ තවමත් මගේ ජීවිතයේ සෑම විස්තරයක් ගැනම උනන්දු වීම ගැන මම ස්තුතිවන්ත වෙමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 147:5
‘Велик НАШ Господь и могуч в могуществе; Его разумению нет предела’.
- Мы служим великому, необъятному и чудесному Богу.
- Помните, что Он больше и могущественнее ваших вызовов.
- Его знаниям и пониманию нет предела.
- Это должно побудить нас доверять Ему в вопросах, которые нас волнуют.
Молитва: Господь, я прославляю Твою могучую силу и Твое величие в моей жизни. Ты – Творец всего сущего, и для Тебя нет ничего слишком сложного. Я выбираю доверять Тебе. Я так благодарна, что в “величии” Ты все еще интересуешься каждой деталью моей жизни. Аминь.
Alive to God 