ENGLISH
Psalm 18:30 NLT
‘God’s way is perfect. All the LORD’s promises prove true. He is a Shield for all who look to Him for protection.’
- You can trust in the unfailing promises of God.
- His Word to you can be totally depended on.
- He is the One Who is your Shield and protection.
- Find your security in God, He is the only One Who will not fail you.
Prayer: Lord, my soul finds rest and security in the knowledge that I can trust in You and in Your promises to me. I pray that You will be a Shield around me and that I will have that assurance that You are protecting and leading me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 18:31
‘Die weg van God is volmaak; die Woord van die Here is gelouter; Hy is ‘n Skild vir almal wat by Hom skuil.’
- Jy kan op die onfeilbare beloftes van God vertrou.
- Jy kan totaal op Sy Woord aan jou, reken.
- Hy is jou Skild en beskerming.
- Vind jou sekuriteit in God, Hy sal jou nie faal nie.
Gebed: Vader, my siel vind rus en sekuriteit in die wete dat ek op U en in U beloftes aan my, kan vertrou. Ek bid dat U ‘n Skild om my sal wees en dat ek die versekering sal hê dat U my beskerm en lei. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 18:30
La via di Dio è perfetta; la parola del Signore è purificata con il fuoco; egli è lo scudo di tutti quelli che sperano in lui.
- Puoi confidare nelle infallibili promesse di Dio.
- Puoi fare affidamento totalmente sulla Sua Parola per te.
- Egli è Colui che è il tuo scudo e la tua protezione.
- Trova la tua sicurezza in Dio, Egli è l’Unico che non ti deluderà.
Preghiera: Signore, la mia anima trova riposo e sicurezza nella consapevolezza che posso confidare in Te e nelle Tue promesse per me. Grazie che Tu sei uno scudo attorno a me e che avrò la certezza che mi stai proteggendo e guidando. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 18:30
“දෙවියන්වහන්සේගේ මාර්ගය සම්පූර්ණය. ස්වාමීන්ගේ වචනය නිර්මලය, උන්වහන්සේ තමන් කරණකොට ගන්න සියල්ලන්ට පලිහක්වන සේක.”
- ඔබට දෙවියන්වහන්සේගේ නොවරදින පොරොන්දු කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැක.
- ඔබට උන්වහන්සේගේ වචනය මත සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පැවතිය හැකිය.
- ඔබේ පලිහ සහ ආරක්ෂාව වන්නේ උන්වහන්සේය.
- දෙවියන් වහන්සේ තුළ ඔබේ ආරක්ෂාව සොයා ගන්න, ඔහු ඔබව අත් නොහරින එකම තැනැන්වහන්සේය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ කෙරෙහි සහ ඔබ මට දුන් පොරොන්දු කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකි බව දැන ගැනීමෙන් මගේ ආත්මය විවේකය සහ ආරක්ෂාව සොයා ගනී. ඔබ මා වටා පලිහක් වන ලෙසත් ඔබ මා ආරක්ෂා කරන බවටත් නායකත්වය දෙන බවටත් එම සහතිකය මට ලැබේවායි මම ප්රාර්ථනා කරමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 18:30
‘Божий путь совершенен. Все обетования Господа оказываются истинными. Он – щит для всех, кто обращается к Нему за защитой.’
- Вы можете доверять неизменным обетованиям Божьим.
- На его слово, данное вам, можно полностью положиться.
- Он – тот, Кто является вашим щитом и защитой.
- Найдите свою безопасность в Боге, Он единственный, Кто не подведет вас.
Молитва: Господь, моя душа обретает покой и безопасность в знании того, что я могу доверять Тебе и Твоим обещаниям, данным мне. Я молюсь, чтобы Ты был Щитом вокруг меня и чтобы у меня была уверенность в том, что Ты защищаешь и ведешь меня. Аминь.
Alive to God 