ENGLISH
Deuteronomy 32:3
‘I will proclaim the Name of the LORD.’
- Often we are too quick to speak negativity over our situation.
- We may even find ourselves surrounded by pessimism and negativity.
- You are different – you can speak the Name of the Lord over your situation.
- Declare His Name today, and remind yourself that God is great!
Prayer: Lord, You know exactly what I am facing and You are the Lord over all things. Right now I proclaim and speak Your great Name over every concern and care that fills my mind and weighs on my heart. You are greater than everything that concerns me. Amen.
AFRIKAANS
Deuteronòmium 32:3
‘Want die Naam van die Here roep ek uit: …’
- Ons is dikwels te gou om negatiwiteit oor ons situasie te spreek.
- Ons mag selfs vind dat ons deur pessimisme en negatiwiteit omring word.
- Jy is anders – jy kan die Naam van die Here oor jou situasie spreek.
- Verklaar Sy Naam vandag en herinner jouself dat God wonderbaar is!
Gebed: Vader, U weet presies wat ek moet hanteer en U is Here oor alles. Ek verklaar en spreek nou U wonderbare Naam oor elke besorgdheid en probleem wat my gedagtes vul en wat swaar op my hart rus. U is groter as enigiets wat my besorgd maak. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Deuteronomio 32:3
poiché io proclamerò il nome del Signore. Magnificate il nostro Dio!
- Spesso siamo troppo frettolosi nel parlare negativamente della nostra situazione.
- Potremmo persino ritrovarci circondati da pessimismo e negatività.
- Tu sei diverso: puoi pronunciare il Nome del Signore sulla tua situazione.
- Dichiara il Suo Nome oggi e ricorda a te stesso che Dio è grande!
Preghiera: Signore, Tu sai esattamente cosa sto affrontando e Tu Sei il Signore sopra ogni cosa. In questo momento proclamo e dichiaro il Tuo grande Nome su ogni preoccupazione e problema che riempie la mia mente e pesa sul mio cuore. Sei più grande di tutto ciò che mi riguarda. Amen.
SINHALA
ද්විතීය කථාව 32:3
“මක්නිසාද ස්වාමීන්වහන්සේගේ නාමය ප්රකාශ කරන්නෙමි. “
- බොහෝ විට අපි අපගේ තත්වය ගැන නිෂේධාත්මකව කතා කිරීමට ඉක්මන් වෙමු.
- අපි අශුභවාදී සහ නිෂේධාත්මක බවකින් වට වී සිටින බව පවා අපට පෙනී යා හැක.
- ඔබ වෙනස් ය – ඔබට ඔබගේ තත්වය තුල සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය කතා කළ හැකිය.
- අද උන්වහන්සේගේ නාමය ප්රකාශ කරන්න, දෙවියන්වහන්සේ ශ්රේෂ්ඨ බව ඔබටම මතක්කරගන්න!
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා මුහුණ දෙන දෙය ඔබ හරියටම දන්නා අතර ඔබ සියල්ල කෙරෙහි ස්වාමින් වහන්සේය. මේ මොහොතේ මම මගේ මනස පුරවන සහ මගේ හදවතට බර කරන සෑම සැලකිල්ලක් සහ දෙයක් ගැනම ඔබගේ උතුම් නාමය ප්රකාශ කරමි. මා ගැන සැලකිලිමත් වන සෑම දෙයකටම වඩා ඔබවහන්සේ උතුම් ය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Второзаконие 32:3
“Я буду провозглашать Имя Господа’.
- Часто мы слишком быстро высказываемся негативно по поводу нашей ситуации.
- Мы даже можем оказаться окруженными пессимизмом и негативом.
- Вы другие – вы можете произносить Имя Господа в своей ситуации.
- Провозгласите Его Имя сегодня и напомните себе, что Бог велик!
Молитва: Господь, Ты точно знаешь, с чем я сталкиваюсь, и Ты – Господь над всем сущим. Прямо сейчас я провозглашаю и произношу Твое великое Имя над всеми заботами, которые наполняют мой разум и давят на мое сердце. Ты больше, чем все, что касается меня. Аминь.
Alive to God 