ENGLISH
Psalm 94:22
‘The LORD is my defence; and my God is the Rock of my refuge.’
- The Lord is your protection, your Shield and the One Who defends you.
- He is the unshakable Rock on which you can anchor your life.
- No trouble or adversity is too great for Him to handle.
- Look to Him for your protection, your defence and your refuge.
Prayer: Lord, thank You that You are my Defender. You are the One Who knows about and handles every attack that comes my way. I choose to stand behind Your shield of safety and to stand on the rock of refuge that You have provided for me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 94:22
‘Maar die Here is ‘n rotsvesting vir my, en my God die rots van my toevlug.’
- Die Here is jou beskerming, jou Skild en Hy verdedig jou.
- Hy is die onwrikbare Rots waarop jy jou lewe kan anker.
- Geen moeilikheid of teëspoed is te groot vir Hom om te hanteer nie.
- Vertrou op Hom vir jou beskerming, jou verdediging en jou toevlug.
Gebed: Vader, dank U dat U my verdediger is. Dit is U wat van elke aanval wat oor my pad kom, weet en hanteer. Ek kies om te staan agter U skild van veiligheid en op die rots van toevlug wat U vir my voorsien het. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 94:22
Ma il Signore è il mio riparo, e il mio Dio è la rocca in cui mi rifugio.
- Il Signore è la tua protezione, il tuo Scudo e Colui che ti difende.
- Egli è la Roccia incrollabile sulla quale puoi fissare la tua vita.
- Nessun problema o avversità è troppo grande per Lui da gestire.
- Rivolgiti a Lui per la tua protezione, la tua difesa e il tuo rifugio.
Preghiera: Signore, grazie che Sei il mio difensore. Tu Sei Colui che conosce e gestisce ogni attacco che mi viene incontro. Scelgo di stare dietro il Tuo Scudo di sicurezza e di stare sulla roccia del rifugio che mi hai fornito. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 94:22
“නුමුත් ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ බලකොටුව වූ සේක, මාගේ දෙවියන්වහන්සේ මාගේ ආරක්ෂා පර්වතය වූ සේක.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබේ ආරක්ෂකයා , ඔබේ පලිහ සහ ඔබ ආරක්ෂා කරන තැනැත්තා ය.
- උන්වහන්සේ ඔබේ ජීවිතය නැංගුරම් දැමිය හැකි නොසැලෙන පර්වතයයි.
- කිසිම කරදරයක් හෝ විපත්තියක් උන්වහන්සේට දරාගත නොහැකි තරම් විශාල නොවේ.
- ඔබේ ආරක්ෂාව, ඔබේ පලිහ සහ ඔබේ රැකවරණය සඳහා උන්වහන්සේ දෙස බලන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ආරක්ෂකයා වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. මා වෙත පැමිණෙන සෑම ප්රහාරයක් ගැනම දන්නා සහ හසුරුවන්නේ ඔබ්වහන්සෙයි. ඔබගේ ආරක්ෂාව නමැති පලිහ පිටුපසින් සිටීමටත්, ඔබවහන්සේ මට සපයා ඇති ආරක්ෂක පර්වතය මත සිටීමටත් මම තීරණය කරමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 94:22
‘Господь – моя защита, и Бог мой – скала моего прибежища”.
- Господь – это ваша защита, ваш щит и Тот, Кто защищает вас.
- Он – непоколебимая скала, на которую вы можете опереться в своей жизни.
- Никакая беда или невзгоды не являются для Него слишком серьезными, чтобы с ними справиться.
- Обратитесь к Нему за своей защитой, заступничеством и прибежищем.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за то, что Ты мой защитник. Ты тот, кто знает о каждой атаке, которая встречается на моем пути, и справляется с ней. Я выбираю стоять за Твоим щитом безопасности и стоять на скале убежища, которую Ты приготовил для меня. Аминь.
Alive to God 