ENGLISH
Psalm 91:14
The LORD says, ‘I will rescue those who love Me. I will protect those who trust in My Name.’
- Today the Lord wants to reaffirm His commitment to rescue you.
- The character of God towards those who love Him is to protect and care for them.
- It is so important that we live a life of trusting in the Lord.
- Because of our love and trust in Him, He will rescue and protect us.
Prayer: Lord, today I declare my love and dependence on You. Without You in my life, where would I be? I look to You as the Source of all that I need and long for. You are the One Who loves and cares for me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 91:14
‘Omdat hy My liefhet, sê God, daarom sal Ek hom red; Ek sal hom beskerm, omdat hy My Naam ken.’
- Vandag wil die Here Sy verbondenheid om jou te red, herbevestig.
- Die karakter van God teenoor almal wat Hom liefhet, is om hulle te beskerm en te versorg.
- Dit is so belangrik dat ons ‘n lewe lei van vertroue in die Here.
- As gevolg van ons liefde vir en vertroue in Hom, sal Hy ons red en beskerm.
Gebed: Vader, vandag verklaar ek my liefde vir en afhanklikheid van U. Waar sou ek wees sonder U in my lewe? Ek vertrou op U as die Bron van alles wat ek nodig het en dit waarna ek verlang. Dit is U alleen wat my liefhet en vir my omgee. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 91:14
Poiché egli ha posto in me il suo affetto, io lo salverò; lo proteggerò, perché conosce il mio nome.
- Oggi il Signore vuole riaffermare il Suo impegno per salvarvi.
- Il carattere di Dio nei confronti di coloro che Lo amano è quello di proteggerli e prendersi cura di loro.
- È così importante che viviamo una vita di fiducia nel Signore.
- Grazie al nostro amore e alla nostra fiducia in Lui, Egli ci salverà e proteggerà.
Preghiera: Signore, oggi dichiaro il mio amore e la mia dipendenza da Te. Senza di Te nella mia vita, dove sarei? Ti guardo come la Fonte di tutto ciò di cui ho bisogno e che desidero. Tu Sei Colui che mi ama e si prende cura di me. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 91:14
“ඔහු මා කරෙහි ඇලුම්වූ බැවින් ඔහු මුදාහරින්නෙමි. මාගේ නාමය දැන සිටින බැවින් ඔහු උසස් කරන්නමි.”
- අද සමිඳාණන් වහන්සේට අවශ්ය වන්නේ ඔබව ගලවා ගැනීමට උන්වහන්සේගේ කැපවීම නැවත තහවුරු කිරීමට ය.
- දෙවියන් වහන්සේට ප්රේම කරන අය කෙරෙහි දෙවියන් වහන්සේගේ චරිතය වන්නේ ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීම සහ රැකබලා ගැනීමයි.
- අප ස්වාමින් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ජීවිතයක් ගත කිරීම ඉතා වැදගත් ය.
- උන්වහන්සේ කෙරෙහි ඇති අපගේ ප්රේමය සහ විශ්වාසය නිසා උන්වහන්සේ අපව ගලවා ආරක්ෂා කරනු සේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි මගේ ආදරය සහ යැපීම ප්රකාශ කරමි. මගේ ජීවිතයේ ඔබවහන්සේ නොමැතිව, මම කොහේද? මට අවශ්ය සහ ආශා කරන සියල්ලේ මූලාශ්රය ලෙස මම ඔබවහන්සේ දෙස බලා සිටිමි. ඔබවහන්සේ මට ආදරය කරන සහ රැකබලා ගන්නා තැනැන්වහන්සේය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалтирь 91:14
Господь говорит: «Сохраню его, потому что он любит Меня, защищу его, потому что он знает Мое Имя.
- Сегодня Господь хочет подтвердить Свое обязательство спасти вас.
- Характер Бога по отношению к тем, кто любит Его, заключается в том, чтобы защищать их и заботиться о них.
- Это так важно, чтобы мы жили жизнью, полной доверия к Господу.
- Благодаря нашей любви и доверию к Нему, Он спасет и защитит нас.
Молитва: Господь, сегодня я заявляю о своей любви к Тебе и зависимости от Тебя. Где бы я был без Тебя в моей жизни? Я смотрю на Тебя как на источник всего, в чем я нуждаюсь и к чему стремлюсь. Ты тот, кто любит меня и заботится обо мне. Аминь.
Alive to God 