ENGLISH
1 Peter 2:9b
‘for He called you out of the darkness into His wonderful light.’
- The Lord longs for you to live in His wonderful light.
- Darkness always tries to find its way into our lives.
- But let His wonderful light flood your life and remove all the darkness.
- This is a time to be filled with His joy and to enjoy the light of His blessing.
Prayer: Lord, I pray that this special season of the year will be a time in which I will enjoy Your wonderful light flooding my path. I reject all fear and darkness in my life and I embrace the joy and the delight that comes from living in Your wonderful light. Amen.
AFRIKAANS
1 Petrus 2:9b
‘om te verkondig die deugde van Hom wat julle uit die duisternis geroep het tot Sy wonderbare lig,…’
- Die Here verlang dat jy in Sy wonderbare lig sal lewe.
- Duisternis probeer altyd om in ons lewens in te dring.
- Maar laat Sy wonderbare lig jou lewe verlig en al die duisternis verwyder,
- Hierdie is ‘n tyd om met Sy vreugde gevul te word en om die lig van Sy seën te geniet.
Gebed: Vader, ek bid dat hierdie spesiale seisoen van die jaar ‘n tyd sal wees waarin ek U wonderbare lig wat my pad verlig, sal geniet. Ek verwerp alle vrees en duisternis in my lewe en ek omhels die vreugde en die genot wat kom deur ‘n lewe in U wonderbare lig. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
1 Pietro 2:9b
perché proclamiate le virtù di colui che vi ha chiamati dalle tenebre alla sua luce meravigliosa;
- Il Signore desidera che tu viva nella Sua meravigliosa luce.
- L’oscurità cerca sempre di farsi strada nelle nostre vite.
- Ma lascia che la Sua meravigliosa luce inondi la tua vita e rimuova tutta l’oscurità,
- Questo è il momento di riempirsi della Sua gioia e di godere della luce della Sua benedizione.
Preghiera: Signore, prego che questa stagione speciale dell’anno sia un momento in cui potrò godere della Tua meravigliosa luce che inonda il mio cammino. Respingo tutta la paura e l’oscurità nella mia vita e abbraccio la gioia e il piacere che derivano dal vivere nella Tua meravigliosa luce. Amen.
SINHALA
1 පේත්රැස් 2:9ආ
“නුමුත් අන්ධකාරයෙන් තමන්ගේ විශ්මපත් ආලෝකයට නුඹලා කැඳවාගත් තැනන්වහන්සේගේ උත්කෘෂ්ඨතාවන් දක්වන පිණිස .”
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ උන්වහන්සේගේ පුදුම ආලෝකය තුළ ජීවත් වීමට ආශා කරයි.
- අන්ධකාරය නිතරම උත්සාහ කරන්නේ අපේ ජීවිතයට ඇතුල් වීමටයි.
- නමුත් උන්වහන්සේගේ පුදුමාකාර ආලෝකය ඔබේ ජීවිතයට ගලා ගොස් සියලු අන්ධකාරය ඉවත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- මෙය උන්වහන්සේගේ ප්රීතියෙන් පිරී උන්වහන්සේගේ ආශිර්වාදයේ ආලෝකය භුක්ති විඳීමට කාලයකි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මෙම වසරේ විශේෂ සමය ඔබවහන්සේගේ පුදුමාකාර ආලෝකය මගේ මාවතට ගලා එන කාලයක් වනු ඇතැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි. මම මගේ ජීවිතයේ සියලු බිය සහ අන්ධකාරය ප්රතික්ෂේප කරන අතර ඔබවහන්සේගේ පුදුමාකාර ආලෝකය තුළ ජීවත් වීමෙන් ලැබෙන ප්රීතිය හා සමාදානය මම වැලඳ ගනිමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
1 Петра 2:9б
‘ибо Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет’.
- Господь желает, чтобы вы жили в Его чудесном свете.
- Тьма всегда пытается найти свой путь в нашу жизнь.
- Но позвольте Его чудесному свету наполнить вашу жизнь и рассеять всю тьму,
- Это время наполниться Его радостью и насладиться светом Его благословения.
Молитва: Господь, я молюсь, чтобы это особое время года стало временем, когда я буду наслаждаться Твоим чудесным светом, заливающим мой путь. Я отвергаю весь страх и тьму в своей жизни и принимаю радость и восхищение, которые приходят от жизни в Твоем чудесном свете. Аминь.
Alive to God 