ENGLISH
Psalm 143:8b
‘Show me the way I should go, for to You I entrust my life.’
- You can ask the Lord to guide you in the decisions you have to make.
- We all need guidance at times, especially divine guidance.
- To know His direction in our lives we need to place our lives in His hands.
- God’s guidance will be like a light that shows us His path for our steps.
Prayer: Lord, thank You that I can come to You and ask You to show me which way to go. I don’t want to do my own thing; I want to do what is pleasing and acceptable to You because You always know best. Show me the way I should go. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 143:8b
‘maak my bekend die pad wat ek moet gaan, want ek hef my siel op tot U.’
- Jy kan die Here vra om jou te lei in die besluite wat jy moet neem.
- Soms het ons almal leiding nodig, veral goddelike leiding.
- Ons moet ons lewens in Sy hande plaas as ons wil hê dat Hy die pad wat ons moet gaan, vir ons bekend moet maak.
- God se leiding sal soos ‘n lig wees wat ons treë op Sy pad vir ons sal wys.
Gebed: Vader, dank U dat ek U kan vra om my die pad te wys wat ek moet gaan. Ek wil nie my eie kop volg nie; Ek wil doen wat U sal behaag, want U weet altyd wat die beste is. Wys my die pad wat ek moet gaan. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 143:8b
Al mattino fammi udire la tua bontà, perché in te confido; fammi conoscere la via da seguire, poiché io elevo l’anima mia a te.
- Puoi chiedere al Signore di guidarti nelle decisioni che devi prendere.
- Tutti abbiamo bisogno di una guida a volte, soprattutto della guida divina.
- Per conoscere la Sua direzione nella nostra vita dobbiamo metterla nelle Sue mani.
- La guida di Dio sarà come una luce che ci mostra il Suo cammino lungo i nostri passi.
Preghiera: Signore, grazie perché posso venire da Te e chiederTi di mostrarmi la strada da percorrere. Non voglio fare le mie cose; Voglio fare ciò che è gradito e accettabile per Te perché Tu conosci sempre ciò che è meglio. Mostrami la strada dove dovrei andare. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 143:8ආ
“මා විසින් යා යුතු මාර්ගය මට දැක්වුව මැනව, මක්නිසාද ඔබ දෙසට මාගේ සිත ඔසවමි”
- ඔබ ගත යුතු තීරණවලදී ඔබට මඟ පෙන්වීම සඳහා ස්වාමින් වහන්සේගෙන් පිහිට ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
- අපි හැමෝටම සමහර අවස්ථාවලදී මඟ පෙන්වීම් අවශ්යයි, විශේෂයෙන්ම දිව්ය මඟ පෙන්වීම.
- අපගේ ජීවිත තුළ උන්වහන්සේගේ මඟ පෙන්වීම දැනගැනීමට අප අපගේ ජීවිතය උන්වහන්සේගේ අතෙහි තැබිය යුතුය.
- දෙවියන් වහන්සේගේ මඟ පෙන්වීම අපගේ පියවර සඳහා උන්වහන්සේගේ මාර්ගය අපට පෙන්වන ආලෝකයක් මෙන් වනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ඔබ වෙත පැමිණ යා යුතු මාර්ගය මට පෙන්වන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට හැකිවීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. මට මගේම දෙයක් කිරීමට අවශ්ය නැත; ඔබවහන්සේ සැම විටම හොඳින්ම දන්නා නිසා ඔබවහන්සේට ප්රසන්න හා පිළිගත හැකි දේ කිරීමට මට අවශ්යය. මා යා යුතු මාර්ගය මට පෙන්වන්න.ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 143:8б
«Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо Тебе я вверяю свою жизнь».
- Вы можете попросить Господа направлять вас в решениях, которые вам предстоит принять.
- Все мы время от времени нуждаемся в руководстве, особенно в божественном руководстве.
- Чтобы узнать Его направление в нашей жизни, нам нужно отдать свою жизнь в Его руки.
- Божье руководство будет подобно свету, указывающему нам Его путь для наших шагов.
Молитва: Господь, спасибо Тебе, что я могу прийти к Тебе и попросить Тебя показать мне, куда идти. Я не хочу заниматься своим делом; Я хочу делать то, что Тебе приятно и приемлемо, потому что Ты всегда знаешь лучше. Покажи мне путь, которым мне следует идти. Аминь.
Alive to God 