ENGLISH
Genesis 35:9 GNT
‘When Jacob returned…, God appeared to him again and blessed him.’
- The Lord is ready to show Himself strong on your behalf again.
- The Lord is wanting to place His hand of blessing on you again.
- Perhaps you have wandered away from Him, but it’s not too late to return.
- He is ready and willing to receive you and to lift you up again.
Prayer: Lord, thank You for the opportunity for a fresh start and a fresh blessing on my life. I pray that I will experience Your presence again, so that my life will be changed and so that I will enjoy Your favour and blessing on my life. Amen.
AFRIKAANS
Génesis 35:9
‘Toe verskyn God weer aan Jakob, …, en Hy seën hom;’
- Die Here is gereed om weer sterk namens jou te verskyn.
- Die Here wil weer Sy hand van seën op jou sit.
- Miskien het jy van Hom af weggedwaal, maar dit is nie te laat om terug te keer nie.
- Hy is gereed en gewillig om jou te ontvang en om jou weer op te lig.
Gebed: Vader, dank U vir die geleentheid vir ‘n nuwe begin en ‘n nuwe seën op my lewe. Ek bid dat ek weer U teenwoordigheid sal ervaar, sodat my lewe verander sal word en sodat ek U guns en seën op my lewe sal geniet. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Genesi 35:9
Dio apparve ancora a Giacobbe, quando questi veniva da Paddan-Aram, e lo benedisse.
- Il Signore è pronto a mostrarsi nuovamente forte in tuo favore.
- Il Signore vuole porre di nuovo su di te la Sua mano per benedirti.
- Forse ti sei allontanato da Lui, ma non è troppo tardi per tornare.
- È pronto e disposto a riceverti e a rialzarti.
Preghiera: Signore, grazie per l’opportunità di un nuovo inizio e di una nuova benedizione sulla mia vita. Prego di poter sperimentare di nuovo la Tua presenza, così che la mia vita sarà cambiata e così potrò godere del Tuo favore e della Tua benedizione sulla mia vita. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 35:9
“යාකොබ් පදන්-අරාමෙන් ආ කල දෙවියන්වහන්සේ නැවත ඔහුට පෙනී ඔහුට ආශීර්වාදකළසේක.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ නැවතත් ඔබ වෙනුවෙන් ශක්තිමත් බව පෙන්වීමට සූදානම්ව සිටිනසේක.
- සමිඳාණන් වහන්සේට ආශීර්වාද කිරීමේ හස්තය නැවත ඔබ මත තැබීමට අවශ්යයි.
- සමහර විට ඔබ උන්වහන්සේගෙන් ඈත් වී ඇත, නමුත් නැවත පැමිණීමට ඔබට ප්රමාද නැත.
- උන්වහන්සේ ඔබව පිළිගැනීමට සහ ඔබව නැවත ඔසවා තැබීමට සූදානම්ව සහ කැමැත්තෙන් සිටිනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ජීවිතයට නැවුම් ආරම්භයක් සහ නැවුම් ආශීර්වාදයක් සඳහා අවස්ථාව ලබා දීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. මම නැවත ඔබවහන්සේගේ පැමිණීම අත්විඳින ලෙස මම ප්රාර්ථනා කරමි, එවිට මගේ ජීවිතය වෙනස් වනු ඇත, එවිට මම ඔබවහන්සේගේ අනුග්රහය සහ මගේ ජීවිතයට ආශීර්වාද භුක්ති විඳින්නෙමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Бытие 35:9 GNT
«Когда Иаков вернулся… Бог снова явился ему и благословил его».
- Господь снова готов проявить Себя сильным ради вас.
- Господь желает снова возложить на вас Свою руку благословения.
- Возможно, вы отдалились от Него, но еще не поздно вернуться.
- Он готов и желает принять вас и снова поднять вас.
Молитва: Господь, спасибо Тебе за возможность начать новую жизнь и новое благословение в моей жизни. Я молюсь, чтобы я снова ощутил Твое присутствие, чтобы моя жизнь изменилась и чтобы я наслаждался Твоим благосклонностью и благословением в своей жизни. Аминь.
Alive to God 