ENGLISH
Genesis 35:11
God said to him, ‘I am God Almighty; be fruitful and multiply…’
- It’s God’s plan for your life that you would be productive and fruitful.
- If God, Who has authority over all things tells you to be fruitful, you know you can.
- The Lord wants every aspect of our lives to know the touch of His favour.
- Have confidence in God Almighty and see what He will do!
Prayer: Lord, You are my Almighty God and nothing is too difficult for You. Because of Your unlimited power, the promise of fruitfulness and blessing can and will be a reality in my life. Amen.
AFRIKAANS
Génesis 35:11
‘Verder sê God vir hom: Ek is God, die Almagtige. Wees vrugbaar en vermeerder. …’
- Dit is God se plan vir jou lewe dat jy produktief en vrugbaar sal wees.
- As God, wat gesag oor alle dinge het, vir jou sê om vrugbaar te wees, weet jy dat jy kan.
- Die Here wil hê dat elke aspek van ons lewens die aanraking van Sy guns moet ken.
- Vertrou op God die Almagtige en kyk wat Hy sal doen!
Gebed: Vader, U is my Almagtige God en niks is vir U te moeilik nie. As gevolg van U onbeperkte krag, kan en sal die belofte van vrugbaarheid en seën ‘n werklikheid in my lewe wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Genesi 35:11
Dio gli disse: «Io sono il Dio onnipotente; sii fecondo e moltìplicati; una nazione, anzi una moltitudine di nazioni discenderà da te, dei re usciranno dai tuoi lombi;
- Il piano di Dio per la tua vita è che tu sia produttivo e fruttuoso.
- Se Dio, che ha autorità su ogni cosa, ti dice di essere fruttuoso, sai che puoi.
- Il Signore vuole che ogni aspetto della nostra vita conosca il tocco del Suo favore.
- Abbi fiducia in Dio Onnipotente e guarda cosa farà!
Preghiera: Signore, Tu sei il mio Dio Onnipotente e niente è troppo difficile per Te. Grazie al Tuo potere illimitato, la promessa di fecondità e benedizione può e sarà una realtà nella mia vita. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 35:11
“තවද දවියන්වහන්සේ ඔහුට කථාකොට: මම සර්වපරාක්රමවූ දෙවියන්වහන්සේය. සඵල වෙමින් වර්ධනයවෙයන්න…”
- ඔබේ ජීවිතය ඵලදායී හා සඵලදායී වීම දෙවියන් වහන්සේගේ සැලැස්මයි.
- සෑම දෙයකටම බලය ඇති දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ඵල දරන ලෙස පවසන්නේ නම්, ඔබට එය කළ හැකි බව ඔබ දනගන්න.
- අපගේ ජීවිතයේ සෑම අංගයක්ම උන්වහන්සේගේ අනුග්රහයේ ස්පර්ශය දැන ගැනීමට ස්වාමින් වහන්සේට අවශ්යය.
- සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබා උන්වහන්සේ කුමක් කරනු ඇත්දැයි බලන්න!
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ වන අතර ඔබට කිසිවක් අපහසු නැත. ඔබගේ අසීමිත බලය නිසා සඵලත්වය සහ ආශීර්වාදය පිළිබඳ පොරොන්දුව මගේ ජීවිතයේ යථාර්ථයක් විය හැකිය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Бытие 35:11
Бог сказал ему: «Я Бог Всемогущий; плодитесь и размножайтесь…»
- Божий план для вашей жизни состоит в том, чтобы вы были продуктивными и плодотворными.
- Если Бог, обладающий властью над всем, велит вам плодиться, вы знаете, что можете.
- Господь хочет, чтобы каждый аспект нашей жизни испытал прикосновение Его благосклонности.
- Доверьтесь Всемогущему Богу и посмотрите, что Он сделает!
Молитва: Господь, Ты мой Всемогущий Бог, и для Тебя нет ничего слишком трудного. Благодаря Твоей неограниченной власти обещание плодородия и благословения может и будет, Аминь.
Alive to God 