ENGLISH
Jeremiah 1:8
‘I am with you to deliver you.’ declares the LORD.
- The first great fact that you should never forget is that God is with you.
- One of the reasons that He is with you is to deliver and rescue you.
- His personal involvement in your life brings freedom to your life.
- Keep on doing what God has told you to do and He will guard you.
Prayer: Lord, I choose to find my place of safety in Your abiding presence in my life. May the fact that You are with me be a living reality and may the deliverance that You bring rescue and protect me. Amen.
AFRIKAANS
Jeremia 1:8
‘,,,want Ek is met jou om jou uit te red, spreek die Here.’
- Die eerste feit wat jy nooit moet vergeet nie, is dat God met jou is.
- Een van die redes waarom Hy met jou is, is om jou te verlos en te red.
- Sy persoonlike betrokkenheid bring vryheid in jou lewe.
- Hou aan om te doen wat God vir jou gesê het en Hy sal jou bewaar.
Gebed: Vader, ek kies om my plek van veiligheid in U blywende teenwoordigheid in my lewe te vind. Mag die feit dat U met my is ‘n lewende werklikheid wees en mag die verlossing wat U bring, my red en beskerm. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Geremia 1:8
Non li temere, perché io sono con te per liberarti», dice il Signore.
- La prima grande realtà che non dovresti mai dimenticare è che Dio è con te.
- Uno dei motivi per cui Egli è con te è per liberarti e salvarti.
- Il Suo coinvolgimento personale nella tua vita, ti porta la libertà.
- Continua a fare ciò che Dio ti ha detto di fare ed Egli ti proteggerà.
Preghiera: Signore, scelgo di trovare il mio posto sicuro alla Tua presenza costante nella mia vita. Possa questa verità che Tu sei con me, essere una realtà viva e possa la liberazione che porti salvarmi e proteggermi. Amen.
SINHALA
යෙරෙමියා 1:8
“ඔවුන්ට භය නොවන්න, මක්නිසාද නුඹ ගළවන්ට මම නුඹ සමග සිටිමියි ස්වාමීන්වහන්සේ කියනසේකැයි කීසේක.”
- ඔබ කිසිදා අමතක නොකළ යුතු පළමු ශ්රේෂ්ඨ කරුණ නම් දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින බවයි.
- උන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින එක් හේතුවක් නම් ඔබව ගලවා බේරා ගැනීමයි.
- උන්වහන්සේගේ පෞද්ගලික මැදිහත්වීම ඔබේ ජීවිතයට නිදහස ගෙන එයි.
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබට කී දේ දිගටම කරන්න, එවිට උන්වහන්සේ ඔබව ආරක්ෂා කරනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම මගේ ජීවිතයේ ඔබගේ රැඳී සිටින ස්ථානයේ මගේ ආරක්ෂිත ස්ථානය සොයා ගැනීමට තීරණය කරමි. ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටින බව ජීවමාන යථාර්ථයක් වන අතර ඔබ ගෙන එන ගැලවීම මා ගලවා ආරක්ෂා කරයි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Иеремия 1:8
«Я с тобой, чтобы избавить тебя», — говорит Господь.
- Первый великий факт, который вам никогда не следует забывать, это то, что Бог с вами.
- Одна из причин, по которой Он с вами, состоит в том, чтобы избавить и спасти вас.
- Его личное участие в вашей жизни приносит свободу в вашу жизнь.
- Продолжайте делать то, что Бог сказал вам делать, и Он защитит вас.
Молитва: Господь, я выбираю найти свое безопасное место в Твоем постоянном присутствии в моей жизни. Пусть тот факт, что Ты со мной, будет живой реальностью, и пусть избавление, которое Ты принесешь, спасет и защитит меня. Аминь.
Alive to God 