ENGLISH
John 11:25
He said to her, ‘I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.’
- Our Lord and Saviour is the One Who brings hope and life into our lives.
- He has authority over death and gives us the promise of eternal life.
- We can rest secure in the great work that He has done and we can believe in Him.
- Let your heart be filled with faith because He is the resurrection and the life.
Prayer: Lord, how wonderful it is to celebrate the fact that You have risen from the dead and You are Lord. My life is safe and secure in Your hands because You are alive and as a result my heart can believe and I can look forward to an eternity with You. Amen.
AFRIKAANS
Johannes 11:25
‘Jesus sê vir haar: Ek is die opstanding en die lewe; wie in My glo, sal lewe al het hy ook gesterwe;’
- Ons Here en Verlosser bring hoop en lewe in ons lewens.
- Hy het gesag oor die dood en skenk ons die belofte van die ewige lewe.
- Ons kan sekuur rus in die goeie werk wat Hy gedoen het en ons kan in Hom glo.
- Laat jou hart met geloof gevul word want Hy is die opstanding en die lewe.
Gebed: Here, dit is wonderlik om te vier dat U uit die dood opgestaan het en dat U Here is. My lewe is veilig en sekuur in U hande omdat U lewe en gevolglik kan my hart glo en ek kan uitsien na ‘n ewigheid saam met U. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Giovanni 11:25
Gesù le disse: «Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore, vivrà,
- Il nostro Signore e Salvatore è Colui che porta speranza e vita nelle nostre vite.
- Ha autorità sulla morte e ci dà la promessa della vita eterna.
- Possiamo stare sicuri nella grande opera che Egli ha compiuto e possiamo credere in Lui.
- Lascia che il tuo cuore sia pieno di fede perché Egli è la risurrezione e la vita.
Preghiera: Signore, quanto è bello celebrare il fatto che Sei risorto dai morti e che Sei il Signore. La mia vita è sicura e protetta nelle Tue mani perché Sei vivo e di conseguenza il mio cuore può credere e posso aspettarmi un’eternità con Te. Amen.
SINHALA
යොහන් 11:25
“යේසුස්වහන්සේ: නැවත නැගිටීමද ජීවනයද මමය. මා කෙරෙහි අදහාගන්නා මළ නමුත් ජීවත්වන්නේය.”
- අපගේ ස්වාමින් වහන්සේ සහ ගැළවුම්කාරයා අපගේ ජීවිතයට බලාපොරොත්තුව සහ ජීවිතය ගෙන එන තැනැන්වහන්සේය.
- උන්වහන්සේට මරණය කෙරෙහි බලය ඇති අතර සදාකාල ජීවනය පිළිබඳ පොරොන්දුව අපට ලබා දෙනසේක.
- උන්වහන්සේ කර ඇති ශ්රේෂ්ඨ ක්රියාව තුළ අපට සුරක්ෂිතව විවේක ගත හැකි අතර අපට උන්වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කළ හැක.
- උන් වහන්සේ නැවත නැඟිටීම සහ ජීවනය වන බැවින් ඔබේ හදවත ඇදහිල්ලෙන් පිරී තිබේවා.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී ඔබ වහන්සේ ස්වාමින් වහන්සේ බව සැමරීම කෙතරම් අසිරිමත් ද? ඔබවහන්සේ ජීවතුන් අතර සිටින නිසා මගේ ජීවිතය සුරක්ෂිතව සහ ආරක්ෂිතව පවතින අතර එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස මගේ හදවත විශ්වාස කළ හැකි අතර මට ඔබවහන්සේ සමඟ සදාකාලික කාලයක් බලා සිටිය හැක. ආමෙන්.
RUSSIAN
Иоанна 11:25
Он сказал ей: «Я есть воскресение и жизнь. Кто поверит в Меня, будет жить, даже если умрет».
- Наш Господь и Спаситель — Тот, Кто приносит надежду и жизнь в нашу жизнь.
- Он имеет власть над смертью и дает нам обещание вечной жизни.
- Мы можем быть уверены в великой работе, которую Он совершил, и можем верить в Него.
- Пусть ваше сердце наполнится верой, потому что Он есть воскресение и жизнь.
Молитва: Господи, как чудесно праздновать тот факт, что Ты воскрес из мертвых и Ты Господь. Моя жизнь в Твоих руках в безопасности, потому что Ты жив, и в результате мое сердце может верить, и я могу рассчитывать на вечность с Тобой. Аминь.
Alive to God 