ENGLISH
Psalm 68:20
‘God is to us a God of deliverance.’
- The Lord is able to turn things around and bring deliverance.
- In fact, God is your Source of deliverance.
- You can trust in His faithfulness to deliver you from adversity and affliction.
- So rely on His ability to rescue and deliver and look to Him to save you.
Prayer: Lord, today I recognise that You are to me a Source of deliverance. It is You Who can bring the answer, provide the relief, and open the doors that need to be opened. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 68:21
‘God is vir ons ‘n God van verlossinge, …’
- Die Here kan dinge omdraai en verlossing bring.
- Trouens, God is jou Bron van verlossing.
- Jy kan op Sy getrouheid vertrou om jou van teëspoed en droefheid te verlos.
- Vertrou dus op Sy vermoë om te red en te verlos en maak staat op Hom om jou te bevry.
Gebed: Vader, vandag erken ek dat U vir my ‘n Bron van verlossing is. U kan die antwoord bring, die verligting verskaf en die deure oopmaak wat oopgemaak moet word. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 68:20
Il nostro Dio è un Dio che libera; Dio, il Signore, ci preserva dalla morte.
- Il Signore è in grado di cambiare le cose e portare liberazione.
- In effetti, Dio è la tua Fonte di liberazione.
- Puoi confidare nella Sua fedeltà per liberarti dalle avversità e dalle afflizioni.
- Quindi affidati alla Sua capacità di salvare e liberare e guarda a Lui per salvarti.
Preghiera: Signore, oggi riconosco che Tu sei per me una Fonte di liberazione. Sei Tu che puoi portare la risposta, fornire sollievo e aprire le porte che devono essere aperte. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 68:20
“දෙවියන්වහන්සේ වනාහි අපට ගැළවීම දෙන දෙවි කෙනෙක්ය, “
- සමිඳාණන් වහන්සේ දේවල් ආපසු හරවා විමුක්තිය ගෙන ඒමට සමත් ය.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ගැලවීමේ උල්පතයි.
- විපත්තිවලින් සහ කරදරවලින් ඔබව ගලවා ගැනීමට ඔබට උන්වහන්සේගේ විශ්වාසවන්තකම කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
- එබැවින් ගලවා ගැනීමට සහ මුදා හැරීමට උන්වහන්සේගේ හැකියාව මත විශ්වාසය තබා ඔබව ගලවා ගැනීමට උන්වහන්සේ දෙස බලන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මට ගැලවීමේ උල්පතක් බව අද මම හඳුනාගනිමි. පිළිතුර ගෙන ඒමටත්, සහනය ලබා දීමටත්, විවෘත කළ යුතු දොරටු විවෘත කිරීමටත් හැකි වන්නේ ඔබවහන්සේටයි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 68:20
«Бог для нас — Бог избавления».
- Господь способен изменить ситуацию и принести избавление.
- Фактически, Бог — ваш Источник избавления.
- Вы можете довериться Его верности, которая избавит вас от невзгод и страданий.
- Поэтому полагайтесь на Его способность спасти и освободить и ждите, что Он спасет вас.
Молитва: Господь, сегодня я осознаю, что Ты для меня Источник избавления. Именно Ты можешь дать ответ, облегчить ситуацию и открыть путь.
Alive to God 