ENGLISH
Ezekiel 3:22
The hand of the LORD was upon me, and He told me, ‘Get up! Go to the valley, and I’ll speak with you there.’
- Just as the hand of the Lord was on Ezekiel, His hand can also be on you.
- He is with you and He wants to place His hand of favour on you.
- He wants you to experience His presence in your life.
- As this happens, He will show you which way to go and He will lead you.
Prayer: Lord, come upon me today and place Your hand on me and on my life I pray. I desire to know You more and to experience Your presence with me as I listen and do what You lead me to do. Amen.
AFRIKAANS
Eségiël 3:22
En die hand van die Here was daar op my, en Hy het vir my gesê: Staan op, gaan uit na die laagte, en Ek sal daar met jou spreek.
- Net soos die hand van die Here op Esegiël was, kan dit ook op jou wees.
- Hy is met jou en Hy wil Sy hand van guns op jou plaas.
- Hy wil hê dat jy Sy teenwoordigheid in jou lewe moet ervaar.
- Terwyl dit gebeur, sal Hy jou wys watter pad om te gaan en Hy sal jou lei.
Gebed: Vader, ek bid dat U vandag oor my sal kom en U hand op my en my lewe sal plaas. Ek begeer om U beter te ken en om U teenwoordigheid met my te ondervind terwyl ek luister en doen, dit waarna U my lei om te doen. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Ezechiele 3:22
In quel luogo la mano del Signore fu sopra di me, ed egli mi disse: «Àlzati, va’ nella pianura, e là io parlerò con te».
- Proprio come la mano del Signore era su Ezechiele, la Sua mano può essere anche su di te.
- Lui è con te e vuole mettere su di te la Sua mano di favore.
- Vuole che tu sperimenti la Sua presenza nella tua vita.
- Quando ciò accadrà, Egli ti mostrerà la strada da percorrere e ti guiderà.
Preghiera: Signore, ti prego, vieni su di me oggi e metti la Tua mano su di me e sulla mia vita. Desidero conoscerTi di più e sperimentare la Tua presenza con me mentre ascolto e faccio ciò che mi conduci a fare. Amen.
SINHALA
එසකියෙල් 3:22
“එවිට ස්වාමීන්වහන්සේගේ අත එහිදී මා පිටට පැමුණුණේය, උන්වහන්සේද: නැගිට සමභූමියට පලයන්න, එහිදී නුඹ සමග කථා කරන්නෙමියි මට කීසේක.”
- සමිඳාණන් වහන්සේගේ හස්තය එසකියෙල් මත වූවාක් මෙන්, උන් වහන්සේගේ හස්තය ඔබ කෙරෙහි ද විය හැකිය.
- උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින අතර උන්වහන්සේගේ අනුග්‍රහය ඔබ මත තැබීමට උන්වහන්සේට අවශ්‍යයි.
- උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ ඔබේ ජීවිතය තුළ උන්වහන්සේගේ පැවැත්ම අත්විඳීමටයි.
- මෙය සිදු වන විට, උන්වහන්සේ ඔබට යා යුතු මාර්ගය පෙන්වා දෙන අතර උන්වහන්සේ ඔබව මෙහෙයවනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මා වෙත පැමිණ ඔබගේ අත මා මත තබා මාගේ ජීවිතය මත යාච්ඤා කරන ලෙස මම ඉල්ලමි. ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන විට සහ ඔබ මට කිරීමට මඟ පෙන්වන දේ කරන විට ඔබව තව තවත් දැන ගැනීමට සහ මා සමඟ ඔබවහන්සේගේ පැමිණීම අත්විඳීමට මම කැමැත්තෙමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Иезекииля 3:22
Рука Господня была на мне, и Он сказал мне: встань! Иди в долину, и я поговорю с тобой там».
- Подобно тому, как рука Господа была на Иезекииле, Его рука может быть и на вас.
- Он с вами, и Он хочет возложить на вас Свою руку благосклонности.
- Он хочет, чтобы вы ощутили Его присутствие в своей жизни.
- Когда это произойдет, Он покажет вам, куда идти, и поведет вас.
Молитва: Господь, приди ко мне сегодня и возложи Свою руку на меня и на мою жизнь, я молюсь. Я желаю узнать Тебя больше и ощутить Твоё присутствие со мной, когда я слушаю и делаю то, к чему Ты меня направляешь. Аминь.
Alive to God 