ENGLISH
Revelation 19:1
‘Praise the LORD! Salvation and glory and power belong to our God.’
- You have got something to celebrate because you serve a powerful God.
- There is nothing that is too difficult for Him.
- All you may need from His mighty hand, you can trust that He will provide.
- Look up, and begin to praise Him because He is more than able.
Prayer: Lord, how awesome it is to be able to trust in You and to be able to praise You because You are able to do more than I could ask or imagine. May I never forget that You are powerful enough to deal with the things that I am facing. Amen.
AFRIKAANS
Openbaring 19:1
‘Halleluja, die heil en die heerlikheid en die eer en die krag aan die Here onse God!’
- Jy het iets om te vier omdat jy ‘n magtige God dien.
- Daar is niks wat vir Hom te moeilik is nie.
- Alles wat jy uit Sy magtige hand nodig het, kan jy vertrou dat Hy dit sal voorsien.
- Kyk op, en begin om Hom te loof omdat Hy tenvolle in staat is.
Gebed: Vader, dit is wonderlik om op U te kan vertrou en om U te kan loof omdat U meer kan doen as wat ek kan vra of dink. Mag ek nooit vergeet dat U magtig genoeg is om te hanteer dit wat ek moet hanteer nie. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Apocalisse 19:1
Dopo queste cose, udii nel cielo una gran voce come di una folla immensa, che diceva: «Alleluia! La salvezza, la gloria e la potenza appartengono al nostro Dio,
- Hai qualcosa da festeggiare perché servi un Dio potente.
- Non c’è niente che sia troppo difficile per Lui.
- Puoi avere fiducia che Egli provvederà a tutto ciò di cui potresti aver bisogno dalla Sua mano potente.
- Alza lo sguardo e inizia a lodarLo perché è più che capace.
Preghiera: Signore, quanto è meraviglioso poter confidare in Te e poterTi lodare perché Sei in grado di fare più di quanto potrei chiedere o immaginare. Possa io non dimenticare mai che Sei abbastanza potente da affrontare le cose che sto affrontando. Amen.
SINHALA
එළිදරව් 19:1
“හලෙලූයා ගැළවීමද, මහිමයද බලයද අපගේ දෙවියන්වහන්සේට අයිතිය.”
- ඔබ බලවත් දෙවි කෙනෙකුට සේවය කරන නිසා ඔබට සැමරීමට යමක් තිබේ.
- උන් වහන්සේට අපහසු කිසිවක් නැත.
- උන්වහන්සේගේ බලවත් හස්තයෙන් ඔබට අවශ්‍ය විය හැකි සියල්ල, උන්වහන්සේ සපයනු ඇතැයි ඔබට විශ්වාස කළ හැක.
- ඉහල බලා උන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කිරීමට පටන් ගන්න, මන්ද උන් වහන්සේට සියල්ල හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට හැකිවීම සහ ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමට හැකිවීම කොතරම් විශිෂ්ටද, මන්ද මා ඉල්ලන හෝ සිතාගැනීමට වඩා වැඩි යමක් කිරීමට ඔබවහන්සේට හැකියාව තිබේ. මා මුහුණ දෙන දේවල් සමඟ කටයුතු කිරීමට තරම් ඔබ බලවත් බව මට කිසිදා අමතක නොවේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Откровение 19:1
‘Слава Богу! Спасение, слава и сила принадлежат нашему Богу».
- Вам есть что праздновать, потому что вы служите могущественному Богу.
- Для Него нет ничего слишком трудного.
- Вы можете быть уверены, что Он предоставит все, что вам может понадобиться от Его могучей руки.
- Посмотрите вверх и начните славить Его, потому что Он более чем способен.
Молитва: Господь, как здорово иметь возможность доверять Тебе и иметь возможность славить Тебя, потому что Ты можешь сделать больше, чем я могу попросить или представить. Пусть я никогда не забуду, что Ты достаточно силен, чтобы справиться с тем, с чем я сталкиваюсь. Аминь.
Alive to God 