ENGLISH
Genesis 45:18
‘I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.’
- God worked in Pharoah’s heart and he gave Joseph’s family the best.
- The Lord has your best interests at heart.
- He wants you to experience His blessing and favour on your life.
- So hold onto your confidence in Him and believe for His best for you.
Prayer: Lord, how great it is to know that You want to bless and provide for my life and situation. Help me to hold onto You and to trust that I will see Your goodness in my life. Amen.
AFRIKAANS
Genesis 45:18
‘dan sal ek julle die beste van Egipteland gee; en eet die vettigheid van die land.’
- God het in Farao se hart gewerk en hy het Josef se familie die beste gegee.
- Die Here dra jou belange op die hart.
- Hy wil hê jy moet Sy seën en guns op jou lewe ervaar.
- Hou dus aan om Hom te vertrou en glo dat Hy vir jou net die beste sal gee.
Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat U my lewe en situasie wil seën en vir my situasie sal voorsien. Help my om aan U vas te hou en te vertrou dat ek U goedheid in my lewe sal sien. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Genesi 45:18
prendete vostro padre, le vostre famiglie e venite da me; io vi darò il meglio del paese d’Egitto e voi mangerete il grasso della terra”.
- Dio ha operato nel cuore del Faraone e ha dato il meglio alla famiglia di Giuseppe.
- Il Signore ha a cuore i tuoi migliori interessi.
- Vuole che tu sperimenti la Sua benedizione e il Suo favore nella tua vita.
- Quindi mantieni la tua fiducia in Lui e credi nel Suo meglio per te.
Preghiera: Signore, quanto è bello sapere che vuoi benedire e provvedere alla mia vita e alla mia situazione. Aiutami ad aggrapparmi a Te e ad avere fiducia che vedrò la Tua bontà nella mia vita. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 45:18
“මම මිසර දේශයේ ඉතා හොඳ දේ නුඹලාට දෙන්නෙමි, නුඹලා දේශයේ සාරය භුක්ති විඳින්නහුය.”
- දෙවියන් වහන්සේ පාරාවෝගේ හදවතේ වැඩ කළ අතර උන්වහන්සේ ජෝසප්ගේ පවුලට හොඳම දේ ලබා දුන්සේක.
- සමිඳාණන් වහන්සේට ඔබේ හදවතේ හොඳම අවශ්යතා ඇත.
- උන්වහන්සේගේ ආශිර්වාදය සහ අනුග්රහය ඔබේ ජීවිතයට අත්විඳීමට උන්වහන්සේට අවශ්යයි.
- එබැවින් උන්වහන්සේ කෙරෙහි ඔබේ විශ්වාසය තබාගෙන ඔබ වෙනුවෙන් උන්වහන්සේගේ හොඳම දේ විශ්වාස කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ජීවිතයට සහ තත්වයට ආශීර්වාද කිරීමට සහ සැපයීමට අවශ්ය බව දැනගැනීම කොතරම් ශ්රේෂ්ටද? ඔබවහන්සේව අල්ලාගෙන සිටීමටත්, මාගේ ජීවිතයේ ඔබවහන්සේගේ යහපත්කම මා දකින බව විශ්වාස කිරීමටත් මට උපකාර කලමැනව.ආමෙන්.
RUSSIAN
Бытие 45:18
«Я дам тебе лучшее из земли Египетской, и ты сможешь наслаждаться туком земли».
- Бог работал в сердце фараона и дал семье Иосифа самое лучшее.
- Господь заботится о ваших интересах.
- Он хочет, чтобы вы испытали Его благословение и благосклонность в своей жизни.
- Так что держитесь за свою уверенность в Нем и верьте в Его лучшее для вас.
Молитва: Господь, как здорово знать, что Ты хочешь благословить и обеспечить мою жизнь и ситуацию. Помоги мне держаться Тебя и верить, что я увижу Твою доброту в своей жизни. Аминь.
Alive to God 