ENGLISH
Psalm 55:22
‘Cast your cares on the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.’
- The Lord does not want us to be overwhelmed or rattled by the issues of life.
- He invites us to bring our cares to Him.
- He wants us to trust in His ability to sustain and support us.
- When we live in this way, it brings peace and confidence into our lives.
Prayer: Lord, today I bring my cares and concerns to You. Thank You that I can have the opportunity and privilege of being able to do this. You are the One Who will sustain, carry and support me and You are the One Who will hold me securely. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 55:23
‘Werp jou sorg op die Here, en Hy sal jou onderhou; Hy sal nooit die regverdige laat wankel nie.’
- Die Here wil nie hê dat ons oorweldig moet word of moet wankel, as gevolg van die kwessies van die lewe nie.
- Hy nooi ons om ons sorge na Hom te bring.
- Hy wil hê ons moet op Hom vertrou om ons te onderhou en te ondersteun.
- Wanneer ons so lewe, bring dit vir ons vrede en vertroue.
Gebed: Vader, ek bring vandag my sorge en bekommernisse na U toe. Dank U dat ek die geleentheid en voorreg kan hê om dit te doen. Dit is U wat my sal onderhou, dra en ondersteun en dit is U wat my veilig sal vashou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 55:22
Getta sul Signore il tuo affanno, ed egli ti sosterrà; egli non permetterà mai che il giusto vacilli.
- Il Signore non vuole che siamo sopraffatti o scossi dai problemi della vita.
- Ci invita a portare a Lui le nostre preoccupazioni.
- Vuole che confidiamo nella Sua capacità di sostenerci e supportarci.
- Vivere in questo modo porta pace e fiducia nella nostra vita.
Preghiera: Signore, oggi Ti porto le mie preoccupazioni e paure. Grazie perché posso avere l’opportunità e il privilegio di poterlo fare. Tu sei Colui che mi sosterrà, porterà e supporterà e Tu sei Colui che mi terrà saldamente. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 55:22
“නුඹේ බර ස්වාමීන් පිට තබව. උන්වහන්සේ නුඹ උසුලන සේක. උන්වහන්සේ කිසි කලෙකත් ධර්මිෂ්ඨයා සෙලවෙන්ට නොදෙන සේක.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ අප ජීවිතයේ ප්රශ්නවලින් යටපත් වනවාට හෝ කලබල වනවාට කැමති නැත.
- අපගේ සැලකිල්ල උන්වහන්සේ වෙත ගෙන එන ලෙස උන්වහන්සේ අපට ආරාධනා කරනසේක.
- උන්වහන්සේට අවශ්ය වන්නේ අපව නඩත්තු කිරීමට සහ අපට උපකාර කිරීමට ඇති හැකියාව කෙරෙහි අප විශ්වාසය තැබීමටයි.
- අපි මේ ආකාරයෙන් ජීවත් වන විට, එය අපගේ ජීවිතයට සාමය සහ විශ්වාසය ගෙන එයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මම මගේ කනස්සළුවීම් සහ සැලකිලි ඔබවහන්සේ වෙත ගෙන එන්නෙමි. මෙය කිරීමට මට අවස්ථාව සහ වරප්රසාදය ලැබීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ඔබවහන්සේ මා නඩත්තු කරන , උසුලන සහ සහාය දෙන තැනැත්තා වන අතර මා සුරක්ෂිතව තබා ගන්නේත් ඔබවහන්සේයි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 55:22
«Возложите свои заботы на Господа, и Он поддержит вас; Он никогда не позволит праведникам поколебаться».
- Господь не хочет, чтобы мы были подавлены или потрясены жизненными проблемами.
- Он предлагает нам принести свои заботы Ему.
- Он хочет, чтобы мы поверили в Его способность поддержать нас.
- Когда мы живем таким образом, это приносит мир и уверенность в нашу жизнь.
Молитва: Господь, сегодня я приношу Тебе свои заботы и заботы. Благодарю Тебя за то, что у меня есть возможность и привилегия сделать это. Ты Тот, Кто будет поддерживать, нести и поддерживать меня, и Ты Тот, Кто будет держать меня надежно. Аминь.
Alive to God 