ENGLISH
Psalm 56:9 NLT
‘My enemies will retreat when I call to You for help. This I know: God is on my side!’
- Calling on God for help changes situations.
- As we call for help, we are placing those situations in His hands.
- Have confidence and courage because God is with you.
- Let the fact that He is on your side be greater than the fear of your enemies.
Prayer: Lord, as I call on You today, I believe that You can step into my situation and turn things around, causing my enemies to retreat. You are with me, You are by my side and I know this to be true! Amen.
AFRIKAANS
Psalm 56:10
‘Dan sal my vyande agteruitwyk op die dag as ek roep; dit weet ek dat God aan my kant is.!’
- Om God om hulp aan te roep verander situasies.
- Wanneer ons om hulp roep, plaas ons daardie situasies in Sy hande.
- Vertrou en wees moedig want God is met jou.
- Laat die feit dat Hy aan jou kant is groter wees as die vrees vir jou vyande.
Gebed: Vader, waar ek U vandag aanroep, glo ek dat U in my situasie kan intree en dinge kan omkeer, sodat my vyande sal terugtrek. U is met my, U is aan my sy en ek weet dit is waar! Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 56:9
Nel giorno che t’invocherò i miei nemici indietreggeranno. So che Dio è per me.
- Invocare Dio per chiedere aiuto cambia le situazioni.
- Quando chiediamo aiuto, mettiamo queste situazioni nelle Sue mani.
- Abbi fiducia e coraggio perché Dio è con te.
- Lascia che il fatto che Egli sia dalla tua parte sia più grande della paura dei tuoi nemici.
Preghiera: Signore, mentre Ti invoco oggi, credo che puoi intervenire nella mia situazione e cambiare le cose, facendo ritirare i miei nemici. Sei con me, Sei al mio fianco e so che questo è vero! Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 56:9
“මා යාච්ඤා කරණ දවසේ මාගේ සතුරෝ අපසු හැරි යන්නෝය. මෙය මම දනිමි, දෙවියන්වහන්සේ මාගේ පක්ෂයෙහිය.”
- උපකාරය සඳහා දෙවියන් වහන්සේට ආයාචනා කිරීම තත්වයන් වෙනස් කරයි.
- අපි උපකාරය ඉල්ලා සිටින විට, අපි එම තත්වයන් උන්වහන්සේගේ අතේ තබමු.
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින නිසා විශ්වාසය හා ධෛර්යය ඇතිව සිටින්න.
- උන්වහන්සේ ඔබේ පැත්තේ සිටින බව ඔබේ සතුරන්ට ඇති බියට වඩා වැඩි වේවා.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම අද ඔබ වහන්සේට ආයාචනා කරන විට, ඔබට මගේ තත්වයට පිවිසිය හැකි බවත්, මගේ සතුරන් පසුබැසීමට හේතු වන දේවල් ආපසු හැරවිය හැකි බවත් මම විශ්වාස කරමි. ඔබවහන්සේ මා සමඟයි, ඔබ මගේ පැත්තේයි, මෙය සත්ය බව මම දනිමි! ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 56:9
«Мои враги отступят, когда я призову Тебя на помощь. Я знаю одно: Бог на моей стороне!»
- Обращение к Богу за помощью меняет ситуацию.
- Когда мы обращаемся за помощью, мы отдаем эти ситуации в Его руки.
- Имейте уверенность и мужество, потому что Бог с вами.
- Пусть тот факт, что Он на вашей стороне, будет сильнее страха перед вашими врагами.
Молитва: Господь, когда я призываю Тебя сегодня, я верю, что Ты можешь вмешаться в мою ситуацию и изменить ситуацию, заставив моих врагов отступить. Ты со мной, Ты рядом со мной, и я знаю, что это правда! Аминь.
Alive to God 