ENGLISH
Exodus 3:11 Living Bible
‘But I’m not the person for a job like that!’ Moses exclaimed.
- Oftentimes the Lord has more faith in us than we have in ourselves.
- We are quick to write ourselves off when He sees potential in us.
- The Lord will never ask you to do something you cannot do.
- He will be with you and He believes in you and your potential.
Prayer: Lord, I realise that when You are with me, I am capable to do more than I could have believed or imagined. Forgive me for underestimating my potential when You are with me to strengthen and enable me to do what You have destined to be done. Amen.
AFRIKAANS
Exodus 3:11
‘Maar Moses het tot God gespreek: Wie is ek, dat ek na Farao sou gaan en dat ek die kinders van Israel uit Egipte sou lei?’
- Die Here het dikwels meer geloof in ons as wat ons in onsself het.
- Ons is vinnig om onsself af te skryf wanneer Hy potensiaal in ons sien.
- Die Here sal jou nooit vra om iets te doen wat jy nie kan doen nie.
- Hy sal met jou wees en Hy glo in jou en jou potensiaal.
Gebed: Vader, ek besef dat wanneer U met my is, ek in staat is om meer te doen as wat ek kon geglo of gedink het. Vergewe my dat ek my potensiaal onderskat wanneer U met my is om my te versterk en in staat te stel om te doen wat U bestem het gedoen moet word. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Esodo 3:11
Mosè disse a Dio: «Chi sono io per andare dal faraone e far uscire dall’Egitto i figli d’Israele?»
- Spesso il Signore ha più fede in noi di quanta ne abbiamo noi in noi stessi.
- Affrettiamoci ad annullarci quando Lui vede del potenziale in noi.
- Il Signore non ti chiederà mai di fare qualcosa che non puoi fare.
- Sarà con te e crede in te e nel tuo potenziale.
Preghiera: Signore, mi rendo conto che quando sei con me, sono capace di fare più di quanto avrei potuto credere o immaginare. Perdonami se sottovaluto il mio potenziale quando sei con me per rafforzarmi e permettermi di fare ciò che hai destinato ad essere fatto. Amen.
SINHALA
නික්මයාම 3:11
“එවිට මෝසෙස්: ඵාරාවෝ වෙතට යන්ටත් ඉශ්රායෙල් පුත්රයන් මිසරයෙන් පිටතට ගෙනඑන්ටත් මම කවුදැයි දෙවියන්වහන්සේට කීය”
- බොහෝ විට අප අප කෙරෙහි ඇති විශ්වාසයට වඩා ස්වාමින් වහන්සේ අප කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ඇත.
- උන්වහන්සේ අප තුළ ඇති හැකියාව දකින විට අපි අපවම ලිවීමට ඉක්මන් වෙමු.
- ඔබට කළ නොහැකි දෙයක් කිරීමට සමිඳාණන් වහන්සේ කිසි විටෙකත් ඔබෙන් අසන්නේ නැත.
- උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින අතර උන්වහන්සේ ඔබ සහ ඔබේ හැකියාවන් විශ්වාස කරනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටින විට, මට විශ්වාස කිරීමට හෝ සිතා ගැනීමට හැකි වූවාට වඩා වැඩි යමක් කිරීමට මට හැකියාව ඇති බව මට වැටහෙනවා. ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටින විට මගේ හැකියාවන් අවතක්සේරු කිරීම ගැන මට සමාව දුනමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Исход 3:11
«Но я не тот человек, который подходит для такой работы!» — воскликнул Моисей.
- Часто Господь верит в нас больше, чем мы сами.
- Мы быстро списываем себя со счетов, когда Он видит в нас потенциал.
- Господь никогда не попросит вас сделать то, что вы не можете сделать.
- Он будет с вами, и Он верит в вас и ваш потенциал.
Молитва: Господь, я понимаю, что когда Ты со мной, я способен сделать больше, чем я мог поверить или представить. Прости меня за то, что я недооценил свой потенциал, когда Ты со мной, чтобы укрепить и дать мне возможность сделать то, что Ты предназначил сделать. Аминь.
Alive to God 