ENGLISH
Isaiah 41:10b
‘I will strengthen you and help you; I will uphold you with My righteous right hand.’
- When your hope is running low, He will strengthen and help you.
- When it feels like you can’t face another day, remember, He is holding you.
- Take hold of Him and let His strength flow through you.
- He still has the final say and it’s not over until He says so.
Prayer: Lord, I pray that Your strength will flow through me right now so that I will have the power to face the challenge and emerge victorious. Help me not to try and manage everything in my own strength, but help me in all I need to say and do. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 41:10b
‘Ek versterk jou, ook help Ek jou, ook ondersteun Ek jou met My reddende regterhand.’
- Wanneer jou hoop min raak, sal Hy jou versterk en help.
- Wanneer dit voel asof jy nie nog ‘n dag kan trotseer nie, onthou, Hy ondersteun jou.
- Gryp Hom vas en laat Sy krag deur jou vloei.
- Hy het nog die finale sê en dit is nie verby voordat Hy so sê nie.
Gebed: Vader, ek bid dat U sterkte nou deur my sal vloei sodat ek die krag sal hê om die uitdaging aan te durf en as oorwinnaar uit die stryd te tree. Help my om nie alles in my eie krag te probeer nie, maar help my in alles wat ek moet sê en doen. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Isaia 41:10b
io ti fortifico, io ti soccorro, io ti sostengo con la destra della mia giustizia.
- Quando la tua speranza si sta esaurendo, Egli ti rafforzerà e ti aiuterà.
- Quando ti sembra di non poter affrontare un altro giorno, ricorda: Lui ti sorregge.
- Afferralo e lascia che la Sua forza scorra attraverso di te.
- Lui ha ancora l’ultima parola e non sarà finita finché non lo dirà Lui.
Preghiera: Signore, prego che la Tua forza fluisca attraverso di me proprio ora, così che io possa avere il potere di affrontare ogni sfida ed emergere vittorioso. Aiutami a non cercare di gestire tutto con le mie sole forze, ma aiutami in tutto ciò che devo dire e fare. Amen.
SINHALA
යෙසායා 41:10ආ
“මම නුඹ ශක්තිමත් කොට නුඹට උපකාර කරන්නෙමි. එසේය, මාගේ ධර්මිෂ්ඨකම නැමති දකුණතින් නුඹ උසුලන්නෙමි.”
- ඔබේ බලාපොරොත්තුව අඩු වන විට, උන්වහන්සේ ඔබව ශක්තිමත් කර උපකාර කරනුසේක.
- ඔබට තවත් දවසකට මුහුණ දිය නොහැකි යැයි හැඟෙන විට, මතක තබා ගන්න, උන්වහන්සේ ඔබව අල්ලාගෙන සිටිනසේක.
- උන්වහන්සේව අල්ලාගෙන උන්වහන්සේගේ ශක්තිය ඔබ හරහා ගලා යාමට ඉඩ හරින්න.
- උන්වහන්සේට තවමත් අවසාන ප්රකාශය ඇති අතර උන්වහන්සේ පවසන තුරු එය අවසන් නොවේ.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අභියෝගයට මුහුණ දී ජයග්රහණය කිරීමට මට ශක්තිය ලැබෙන පරිදි ඔබගේ ශක්තිය මේ මොහොතේ මා තුළින් ගලා එනු ඇතැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි. මගේ ශක්තියෙන් සියල්ල කළමනාකරණය කිරීමට උත්සාහ නොකර, මට කීමට සහ කිරීමට අවශ්ය සියල්ලට මට උදව් කරන්න. ආමෙන්.
Alive to God 