ENGLISH
Psalm 91:4
‘He will cover you with His feathers, and under His wings you will find refuge.’
- It is in God alone that we can find the protection and refuge we need.
- He is the One Who will cover you and completely protect you.
- You are safe in His care.
- He is your Refuge, your place of safety and your strong Tower.
Prayer: Lord, come in Your strength and Your power and cover me with Your wings. Help me to understand that You are the only One Who offers me a sure foundation and a refuge to Whom I can run and find protection and security. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 91:4
‘Hy sal jou dek met Sy vlerke, en onder Sy vleuels sal jy skuil; Sy trou is ‘n skild en pantser.’
- Dit is net by God dat ons die beskerming en toevlug kan vind wat ons nodig het.
- Hy is die Een wat jou sal bedek en jou volkome sal beskerm.
- Jy is veilig in Sy sorg.
- Hy is jou Toevlug, jou veilige plek en jou sterk Toring.
Gebed: Vader, kom in U sterkte en U krag en bedek my met U vleuels. Help my om te verstaan dat U die enigste Een is wat my ‘n vaste fondament en ‘n toevlug bied na Wie ek kan hardloop en beskerming en sekuriteit kan vind. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 91:4
Egli ti coprirà con le sue penne e sotto le sue ali troverai rifugio. La sua fedeltà ti sarà scudo e corazza.
- È solo in Dio che possiamo trovare la protezione e il rifugio di cui abbiamo bisogno.
- Lui è Colui che ti coprirà e ti proteggerà completamente.
- Sei al sicuro nelle Sue cure.
- Egli è il tuo rifugio, il tuo luogo sicuro e la tua forte torre.
Preghiera: Signore, vieni con la Tua forza e la Tua potenza e coprimi con le Tue ali. Aiutami a capire che Tu sei l’Unico che mi offre un fondamento sicuro e un rifugio al quale posso correre e trovare protezione e sicurezza. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 91:4
“උන්වහන්සේ ස්වකීය පියාපතින් නුඹ වසන සේක, නුඹ උන්වහන්සේගේ පියාපත් යට ආරක්ෂා වන්නෙහිය.”
- අපට අවශ්ය රැකවරණය සහ ආරක්ශාව සොයාගත හැක්කේ දෙවියන් වහන්සේ තුළ පමණි.
- ඔබව ආවරණය කර ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂා කරන්නේ උන්වහන්සේය.
- ඔබ උන් වහන්සේගේ රැකවරණයෙහි ආරක්ෂිතයි.
- උන්වහන්සේ ඔබේ රැකවරණය, ඔබේ ආරක්ෂිත ස්ථානය සහ ඔබේ ශක්තිමත් කුළුණ වේ.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ ශක්තියෙන් හා ඔබගේ බලයෙන් පැමිණ ඔබගේ පියාපත්වලින් මා ආවරණය කරන්න. මට දුව ගොස් ආරක්ෂාව සහ රැකවරණය සොයා ගත හැකි ස්ථිර පදනමක් සහ රැකවරණයක් මට ලබා දෙන්නේ ඔබ පමණක් බව තේරුම් ගැනීමට මට උපකාර කලමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 91:4
«Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его найдешь убежище».
- Только в Боге мы можем найти защиту и убежище, в которых нуждаемся.
- Он Тот, Кто укроет тебя и полностью защитит тебя.
- Вы в безопасности под Его опекой.
- Он — твое Убежище, твое безопасное место и твоя крепкая Башня.
Молитва: Господь, приди в Своей силе и Своей власти и укрой меня Своими крыльями. Помоги мне понять, что Ты — Единственный, Кто дает мне надежное основание и убежище, к Кому я могу прибежать и найти защиту и безопасность. Аминь.
Alive to God 