ENGLISH
John 10:9 (NLT)
‘Yes, I am the gate. Those who come in through Me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures.’
- The Lord is the only pathway to all that you need and long for.
- In Him you can find safety, security, freedom and purpose for your life.
- God wants you to have the confidence that comes from being in His care.
- You are on the right path when you are following Him.
Prayer: Lord, thank You that You are the gateway to all I need. You are my salvation, You are my source of provision and You give me the freedom that my soul so longs for. I choose You and no one else! Amen.
AFRIKAANS
Johannes 10:9
‘Ek is die deur; as iemand deur My ingaan, sal hy gered word, en hy sal ingaan en uitgaan en weiding vind.’
- Die Here is die enigste pad na alles wat jy nodig het en waarna jy smag.
- In Hom kan jy veiligheid, sekuriteit, vryheid en doel vir jou lewe vind.
- God wil hê dat jy die vertroue moet hê wat voortspruit uit sy sorg.
- Jy is op die regte pad wanneer jy Hom volg.
Gebed: Vader, dankie dat U die poort is na alles wat ek nodig het. U is my redding, U is my bron van voorsiening en U gee my die vryheid waarna my siel so smag. Ek kies U en niemand anders nie! Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Giovanni 10:9
Io sono la porta; se uno entra per me, sarà salvato, entrerà e uscirà, e troverà pastura. Andranno e verranno liberamente e troveranno buoni pascoli».
- Il Signore è l’unico percorso verso tutto ciò di cui hai bisogno e che desideri.
- In Lui puoi trovare sicurezza, protezione, libertà e scopo per la tua vita.
- Dio vuole che tu abbia la fiducia che deriva dall’essere affidato alle Sue cure.
- Sei sulla strada giusta quando Lo segui.
Preghiera: Signore, grazie perché sei la porta d’accesso a tutto ciò di cui ho bisogno. Tu sei la mia salvezza, sei la mia fonte di sostentamento e mi dai la libertà che la mia anima tanto desidera. Scelgo Te e nessun altro! Amen.
SINHALA
යොහන් 10:9
“දොරකඩ නම් මමය. යමෙක් මා කරණකොට ගෙන ඇතුල්වේද, ඔහු ආරක්ෂා කරනු ලැබ ඇතුලත සහ පිටතට ගොස් ගොදුරු ලබන්නේය.”
- ඔබට අවශ්ය සහ ආශා කරන සියල්ල සඳහා එකම මාර්ගය ස්වාමීන්වහන්සේය.
- උන්වහන්සේ තුළ ඔබට ඔබේ ජීවිතය සඳහා ආරක්ෂාව, රැකවරණය , නිදහස සහ අරමුණ සොයාගත හැකිය.
- දෙවියන් වහන්සේට අවශ්ය වන්නේ ඔබ උන්වහන්සේගේ රැකවරණයේ සිටීමෙන් ලැබෙන විශ්වාසය ඔබ තුළ ඇති කර ගැනීමයි.
- ඔබ උන්වහන්සේව අනුගමනය කරන විට ඔබ නිවැරදි මාර්ගයේ ගමන් කරයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට අවශ්ය සියල්ල සඳහා ඔබවහන්සේ දොරටුව වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. ඔබවහන්සේ මගේ ගැලවීමයි, මගේ ප්රතිපාදන මූලාශ්රයයි, ඔබවහන්සේ මගේ ආත්මය ආශා කරන නිදහස මට ලබා දෙනසේක. මම ඔබවහන්සේ හැර වෙන කිසිවෙකු තෝරා නොගනිමි! ආමෙන්.
RUSSIAN
Иоанна 10:9
«Да, Я есмь дверь. Те, кто войдет Мною, спасутся. Они придут и уйдут свободно и найдут добрые пажити».
- Господь — единственный путь ко всему, в чем вы нуждаетесь и чего жаждете.
- В Нем вы можете найти безопасность, защищенность, свободу и цель своей жизни.
- Бог хочет, чтобы у вас была уверенность, которая приходит от нахождения под Его опекой.
- Вы на правильном пути, когда следуете за Ним.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за то, что Ты — врата ко всему, в чем я нуждаюсь. Ты — мое спасение, Ты — мой источник обеспечения, и Ты даешь мне свободу, которой так жаждет моя душа. Я выбираю Тебя и никого другого! Аминь.
Alive to God 