ENGLISH
Joshua 23:14
‘Not one thing has failed of all the good things which the LORD your God spoke concerning you. All have come to pass for you; not one word of them has failed.’
- Today we can pause and remember how faithful God has been to us.
- His promises are reliable and trustworthy.
- He intends to make good on all His promises to each one of us.
- Look forward to the day when you will say: ‘Not one word has failed!’
Prayer: Lord, I look to You with hope and expectation that You will be faithful to fulfil every word You have spoken. Help me in my faith to trust in You and all Your promises. I know that I will see Your goodness in the land of the living. Amen.
AFRIKAANS
Josua 23:14
‘…nie een woord van al die goeie woorde wat die Here julle God oor julle gespreek het, onvervuld gebly het nie; alles het vir julle uitgekom, nie een woord daarvan het onvervuld gebly nie.’
- Vandag kan ons stilstaan en onthou hoe getrou God aan ons was.
- Sy beloftes is betroubaar en kan op staatgemaak word.
- Hy is van plan om al Sy beloftes aan elkeen van ons na te kom.
- Sien uit na die dag wanneer jy sal sê: ‘Nie een woord het misluk nie!’
Gebed: Vader, ek kyk na U met hoop en verwagting dat U getrou sal wees om elke woord wat U gespreek het te vervul. Help my in my geloof om op U en al U beloftes te vertrou. Ek weet dat ek U goedheid in die land van die lewendes sal sien. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Giosuè 23:14
Ora, ecco, io me ne vado oggi per la via di tutti gli abitanti della terra; riconoscete dunque con tutto il vostro cuore e con tutta l’anima vostra che neppure una di tutte le buone parole che il Signore, il vostro Dio, ha pronunciate su di voi è caduta a terra; tutte si sono compiute per voi: neppure una è caduta a terra.
- Oggi possiamo fermarci e ricordare quanto Dio è stato fedele verso di noi.
- Le sue promesse sono affidabili e degne di fiducia.
- Egli intende mantenere tutte le sue promesse a ciascuno di noi.
- Attendo con ansia il giorno in cui dirai: “Non una parola è venuta meno!”
Preghiera: Signore, guardo a Te con speranza e aspettativa che sarai fedele nel compiere ogni parola che hai detto. Aiutami nella mia fede a confidare in Te e in tutte le Tue promesse. So che vedrò la Tua bontà nella terra dei vivi. Amen.
SINHALA
යෝෂුවා 23:14
“බලව, අද මම මුළු පොළොවේ සියල්ලන් යන මාර්ගයේ යමි. නුඹලාගේ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ නුඹලා ගැන කී සියලු යහපත් දේවලින් එක දෙයක්වත් අත්නෑරුණ බව නුඹලාගේ මුළු සිතෙනුත් මුළු ආත්මයෙනුත් නුඹලා දන්නහුය; එයින් එක දෙයක්වත් අත්නෑරී සියල්ලම නුඹලාට පැමුණුණේය.”
- අද අපට ටිකක් නතර වී දෙවියන් අපට කොතරම් විශ්වාසවන්තව සිටියාද කියා මතක තබා ගත හැකියි.
- උන්වහන්සේගේ පොරොන්දු විශ්වාසදායකය , සුරක්ෂිතය.
- උන්වහන්සේ අප සෑම කෙනෙකුටම උන්වහන්සේගේ සියලු පොරොන්දු ඉටු කිරීමට අදහස් කරනසේක.
- ‘එක වචනයක්වත් වැරදුණේ නැහැ!’ කියා ඔබ කියන දවස එනතෙක් බලා සිටිමි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ පැවසූ සෑම වචනයක්ම ඉටු කිරීමට ඔබ විශ්වාසවන්තව සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තුවෙන් සහ අපේක්ෂාවෙන් ඔබවහන්සේ දෙස බලා සිටිමි. ඔබවහන්සේ සහ ඔබවහන්සේගේ සියලු පොරොන්දු කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට මාගේ ඇදහිල්ලෙන් මට උපකාර කරන්න. ජීවමාන දේශයෙහි ඔබගේ යහපත්කම මට පෙනෙන බව මම දනිමි. ආමෙන්.
Alive to God 