ENGLISH
Psalm 114:8
‘HE turned the rock into a pool of water; yes, a spring of water flowed from solid rock.’
- The Lord is able to turn any situation around.
- He can take something unlikely and cause it to produce a blessing.
- He can transform situations in unexpected ways.
- Believe in His ability, even if your situation appears hopeless.
Prayer: Lord, how awesome it is to think that You can take a rock of impossibility and cause it to become a source of blessing. You can take situations and circumstances and turn them around. I trust in Your miraculous and powerful ability in my life. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 114:8
‘wat die rots verander het in ’n waterplas, die keisteen in ’n waterfontein!’
- Die Here kan enige situasie omdraai.
- Hy kan enigiets neem en dit in ‘n seën verander.
- Hy kan situasies in onverwagte maniere transformeer.
- Glo in Sy vermoë, al lyk jou situasie hopeloos.
Gebed: Vader, dit is wonderlik om te dink dat U ‘n rots van onmoontlikheid kan neem en veroorsaak dat dit ‘n bron van seën word. U kan situasies en omstandighede neem en dit omdraai. Ek vertrou op U wonderbaarlike en kragtige vermoë in my lewe. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 114:8
che mutò la roccia in lago, il macigno in sorgente d’acqua.
- Il Signore è capace di ribaltare ogni situazione.
- Può prendere qualcosa di improbabile e far sì che produca una benedizione.
- Può trasformare le situazioni in modi inaspettati.
- Credi nella Sua capacità, anche se la tua situazione sembra senza speranza.
Preghiera: Signore, quanto è meraviglioso pensare che puoi prendere una roccia impossibile e farla diventare una fonte di benedizione. Puoi prendere situazioni e circostanze e capovolgerle. Confido nella Tua capacità miracolosa e potente nella mia vita. Nel nome di Gesù. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 114:8
“එම්බා පොළව, පර්වතය දිය පොකුණක්ද ගිනිගල දිය උල්පතක්ද කළාවූ”
- ඕනෑම තත්වයක් වෙනස් කිරීමට සමිඳාණන් වහන්සේට හැකි ය.
- උන්වහන්සේට ඕනෑම දෙයක් ගෙන එය ආශීර්වාදයක් කිරීමට හැකිය.
- උන්වහන්සේට අනපේක්ෂිත ආකාරයෙන් තත්වයන් පරිවර්තනය කළ හැකිය.
- ඔබගේ තත්වය බලාපොරොත්තු රහිත බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්, උන්වහන්සේගේ හැකියාව විශ්වාස කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබට අසීරු පර්වතයක් ගෙන එය ආශීර්වාද මූලාශ්රයක් බවට පත් කළ හැකි යැයි සිතීම කෙතරම් අපූරුද? ඔබවහන්සේට තත්වයන් සහ අවස්ථාවන් ගෙන ඒවා හැරවිය හැකිය. මගේ ජීවිතයේ ඔබගේ ආශ්චර්යමත් හා බලවත් හැකියාව ගැන මම විශ්වාස කරමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 114:8
«Он превратил скалу в озеро воды, и из скалы потек источник воды».
- Господь способен изменить любую ситуацию.
- Он может взять что-то маловероятное и заставить это произвести благословение.
- Он может преобразовать ситуации неожиданным образом.
- Верьте в Его способность, даже если ваша ситуация кажется безнадежной.
Молитва: Господь, как здорово думать, что Ты можешь взять скалу невозможности и заставить ее стать источником благословения. Ты можешь взять ситуации и обстоятельства и изменить их. Я верю в Твою чудесную и могущественную способность в моей жизни. Аминь.
Alive to God 