ENGLISH
Psalm 145:18
‘The LORD is near to ALL who call on Him…’
- The Lord is never far away when we need Him the most.
- When you are desperate and you call on Him, He is there with you.
- Don’t try to fight the battles on your own.
- Call on Him, He is faithful to rescue and deliver you.
Prayer: Lord, today I want to pause and call on You, my Lord and my God. You know the struggles within and the issues I am facing. Help me, I pray, and rescue and deliver me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 145:18
‘Die Here is naby almal wat Hom aanroep,…’
- Die Here is nooit verweg wanneer ons Hom die nodigste het nie.
- Wanneer jy desperaat is en jy Hom aanroep, is Hy daar met jou.
- Moenie die stryd op jou eie probeer voer nie.
- Roep Hom aan, Hy is getrou om jou te red en te verlos.
Gebed: Vader, ek wil vandag stilraak en U, my Here en my God, aanroep. U ken die stryd binne my en die probleme waarmee ek worstel. Ek bid dat U my sal help, red en verlos. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 145:18
Il Signore è vicino a tutti quelli che lo invocano, a tutti quelli che lo invocano in verità.
- Il Signore non è mai lontano quando abbiamo più bisogno di Lui.
- Quando sei disperato e lo invochi, Lui è lì con te.
- Non provare a combattere le battaglie da solo.
- InvocaLo, Egli è fedele per salvarti e liberarti.
Preghiera: Signore, oggi voglio fermarmi e invocare Te, mio Signore e mio Dio. Conosci le lotte interiori e i problemi che sto affrontando. Aiutami, ti prego, salvami e liberami. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 145:18
“සවාමීන්වහන්සේ තමන්ට යවාඤා කරන සියල්ලන්ට, එනම් සැබවින් උන්වහන්සේට යාච්ඤා කරන සියල්ලන්ට ළංව සිටින සේක.”
- අපට වඩාත්ම අවශ්ය වූ විට ස්වාමින් වහන්සේ කිසිදා දුරස් නොවේ.
- ඔබ මංමුලා සහගතව සිටින විට සහ ඔබ උන්වහන්සේව ඇමතූ විට, උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටිනසේක.
- ඔබම සටන් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
- උන්වහන්සේට කතා කරන්න, උන්වහන්සේ ඔබව බේරා ගැනීමට සහ මුදා හැරීමට විශ්වාසවන්තයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මට විරාමයක් තබා මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ දෙවියනි, ඔබවහන්සේට ආයාචනා කිරීමට අවශ්යයි. ඔබවහන්සේ දන්නවා මා තුල ඇති අරගල සහ මම මුහුණ දෙන ප්රශ්න. මට උදව් කරන්න, මම යාච්ඤා කරමි, මාව ගලවාගන්න. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 145:18
«Близок Господь ко ВСЕМ призывающим Его…»
- Господь никогда не бывает далеко, когда мы больше всего в Нем нуждаемся.
- Когда вы в отчаянии и взываете к Нему, Он рядом с вами.
- Не пытайтесь сражаться в битвах самостоятельно.
- Воззовите к Нему, Он верен, чтобы спасти и избавить вас.
Молитва: Господь, сегодня я хочу остановиться и призвать Тебя, мой Господь и мой Бог. Ты знаешь внутренние трудности и проблемы, с которыми я сталкиваюсь. Помоги мне, я молюсь, и спаси и избавь меня. Аминь.
Alive to God 