ENGLISH
Psalm 94:14 NLT
‘The LORD will not reject His people; He will not abandon His special possession.’
- The Lord’s love and faithfulness is something you can be sure of.
- Even in difficult times, He remains committed to you.
- You are valuable and precious to God and you are His special possession.
- You have a firm foundation in God and He will never turn His back on you.
Prayer: Lord, thank You that You accept me as someone who is a treasured possession in Your sight. Thank You that You love me as someone who is valued and appreciated. Even when I have doubts, I will remind myself that I am safe in Your care. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 94:14
‘Want die Here sal Sy volk nie verwerp en sal Sy erfdeel nie verlaat nie;’
- Die Here se liefde en trou is iets waarvan jy seker kan wees.
- Selfs in moeilike tye bly Hy aan jou verbind.
- Jy is waardevol en kosbaar vir God en jy is Sy spesiale besitting.
- Jy het ‘n vaste fondasie in God en Hy sal Sy rug nooit op jou draai nie.
Gebed: Vader, dankie dat U my aanvaar as iemand wat in U oë ‘n kosbare besitting is. Dankie dat U my liefhet as iemand wat waardevol is en waardeer word. Selfs wanneer ek twyfel, sal ek myself herinner dat ek veilig in U sorg is. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 94:14
Poiché il Signore non ripudierà il suo popolo e non abbandonerà la sua eredità.
- L’amore e la fedeltà del Signore sono qualcosa di cui puoi essere sicuro.
- Anche nei momenti difficili, Egli resta impegnato con te.
- Sei prezioso e valoroso per Dio e sei il Suo bene speciale.
- Hai una base solida in Dio e Lui non ti volterà mai le spalle.
Preghiera: Signore, grazie perché mi accetti come qualcuno che è un bene prezioso ai tuoi occhi. Grazie perché mi ami come qualcuno che è stimato e apprezzato. Anche quando ho dei dubbi, ricorderò a me stesso che sono al sicuro nelle Tue cure. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 94:14
“මක්නිසාද ස්වාමීන්වහන්සේ තමන් සෙනඟ ඉවත නොදමන සේක, තමන් උරුමයද අත් නොහරින සේක.”
- ස්වාමින්වහන්සේගේ ප්රේමය සහ විශ්වාසවන්තකම ඔබට නිසැක විය හැකි දෙයකි.
- දුෂ්කර කාලවලදී පවා, උන්වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් කැපවී සිටිනසේක.
- ඔබ දෙවියන් වහන්සේට වටිනා සහ අනර්ඝ වන අතර ඔබ උන්වහන්සේගේ විශේෂ වස්තුවයි.
- ඔබට දෙවියන් වහන්සේ තුළ ස්ථිර පදනමක් ඇති අතර උන්වහන්සේ කිසි විටෙකත් ඔබට පිටුපාන්නේ නැත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ වහන්සේ ඉදිරියෙහි වටිනා වස්තුවක් ලෙස ඔබවහන්සේ මා පිළිගැනීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. වටිනා කරන සහ අගය කරන කෙනෙකු ලෙස ඔබවහන්සේ මට ආදරය කිරීම ගැන ස්තූතියි. මට සැකයක් ඇති වූ විට පවා, මම ඔබවහන්සේගේ රැකවරණය තුළ ආරක්ෂිත බව මට මතක් කර ගන්නෙමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 94:14
«Господь не отвергнет народа Своего, не оставит Своего особого достояния».
- Любовь и верность Господа — это то, в чем вы можете быть уверены.
- Даже в трудные времена Он остается преданным вам.
- Вы ценны и драгоценны для Бога, и вы — Его особое достояние.
- У вас есть прочное основание в Боге, и Он никогда не отвернется от вас.
Молитва: Господь, спасибо Тебе, что Ты принимаешь меня как драгоценное достояние в Твоих глазах. Спасибо Тебе, что Ты любишь меня как человека, которого ценят и ценят. Даже когда у меня есть сомнения, я буду напоминать себе, что я в безопасности под Твоей заботой. Аминь.
Alive to God 