ENGLISH
Psalm 91:16 NIV
‘With long life I will satisfy him and show him My salvation.’
- Real life and real living can only be found in God.
- He is the One Who can give long life and make it satisfying.
- He wants to give you the gift of salvation and the joy of eternal life.
- He wants you to experience His love and care now, and forever.
Prayer: Lord, thank You for bringing me to this day and to this point in my life. Thank You for Your faithfulness that has carried and sustained me. I choose to trust in Your care and provision for me, now and evermore. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 91:16
‘Met lengte van dae sal Ek hom versadig, en Ek sal hom My heil laat sien.’
- Ware lewe en werklike bestaan kan slegs in God gevind word.
- Hy kan lang lewe gee en dit bevredigend maak.
- Hy wil jou die gawe van verlossing en die vreugde van die ewige lewe gee.
- Hy wil hê jy moet Sy liefde en sorg nou en vir ewig ervaar.
Gebed: Vader, dankie dat U my tot vandag en tot hierdie punt in my lewe gebring het. Dankie vir U getrouheid wat my nou en altyd gedra en onderhou het. Ek kies om op U sorg en voorsiening vir my, nou en vir ewig te vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 91:16
Lo sazierò di lunga vita e gli farò vedere la mia salvezza.
- La vita vera e il vivere vero possono essere trovati solo in Dio.
- Egli è Colui che può donare lunga vita e renderla soddisfacente.
- Vuole darti il dono della salvezza e la gioia della vita eterna.
- Vuole che tu provi il Suo amore e la Sua cura ora e per sempre.
Preghiera: Signore, grazie per avermi portato fino ad oggi e a questo punto della mia vita. Grazie per la Tua fedeltà che mi ha sostenuto continuamente .Scelgo di confidare nella Tua cura e nel Tuo provvedimento per me, ora e sempre. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 91:16
“දීර්ඝායුෂයෙන් ඔහු සෑහීමට පමුණුවා, මාගේ ගැළවීම ඔහුට දක්වන්නෙමි.”
- සැබෑ ජීවිතය සහ සැබෑ ජීවිත්වීම සොයාගත හැක්කේ දෙවියන් වහන්සේ තුළ පමණි.
- දීර්ඝායුෂ ලබා දී එය තෘප්තිමත් කළ හැකි තැනැත්තා උන්වහන්සේය.
- උන්වහන්සේට අවශ්ය වන්නේ ඔබට ගැළවීමේ දීමනාව සහ සදාකාල ජීවනයේ ප්රීතිය ලබා දීමටයි.
- උන්වහන්සේට අවශ්ය ඔබ උන්වහන්සේගේ ආදරය සහ සැලකිල්ල දැන් සහ සදහටම අත්විඳීමටයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාව අද දක්වා සහ මගේ ජීවිතයේ මේ මොහොත දක්වා ගෙන ඒම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. මාව ගෙන ගිය සහ නඩත්තු කළ ඔබවහන්සේගේ විශ්වාසවන්තකමට ස්තූතියි. දැන් සහ සදහටම මා වෙනුවෙන් ඔබවහන්සේගේ රැකවරණය සහ ප්රතිපාදන කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට මම තීරණය කරමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 91:16
«Долготою дней насыщу его и явлю ему спасение Мое».
- Настоящую жизнь и настоящее существование можно найти только в Боге.
- Он Тот, Кто может дать долгую жизнь и сделать ее удовлетворяющей.
- Он хочет дать вам дар спасения и радость вечной жизни.
- Он хочет, чтобы вы испытали Его любовь и заботу сейчас и навсегда.
Молитва: Господь, спасибо Тебе за то, что Ты привел меня в этот день и в этот момент моей жизни. Спасибо Тебе за Твою верность, которая несла и поддерживала меня. Я выбираю доверять Твоей заботе и обеспечению для меня сейчас и навсегда. Аминь.
Alive to God 