ENGLISH
Luke 2:11
‘Today… a Saviour has been born to you. He is Christ the Lord!’
- Today, you can remember and celebrate the greatest Gift.
- The birth of Jesus is something each one of us can rejoice about.
- He came to rescue humanity and that includes all of us.
- His birth changed the world and gives hope and meaning to our lives.
Prayer: Lord, thank You for sending Jesus and thank You Jesus that You came. Your birth changed the world and brought hope and salvation to all mankind. Help me to remember that You are with me to save me. Amen.
Have a blessed Christmas day.
AFRIKAANS
Lukas 2:11
‘dat vir julle vandag … gebore is die Saligmaker wat Christus, die Here, is.’
- Vandag kan jy die wonderlikste geskenk onthou en vier.
- Die geboorte van Jesus is iets waaroor elkeen van ons verheug kan wees.
- Hy het gekom om die mensdom te red en dit sluit ons almal in.
- Sy geboorte het die wêreld verander en hoop en betekenis aan ons lewens gegee.
Gebed: Vader, dankie dat U Jesus gestuur het en dankie Jesus dat U gekom het. U geboorte het die wêreld verander en hoop en redding vir die hele mensdom gebring. Help my om te onthou dat U met my is om my te red. Amen.
Mag julle Kersdag geseënd wees.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Luca 2:11
“Oggi, nella città di Davide, è nato per voi un Salvatore, che è Cristo, il Signore.
- Oggi puoi ricordare e celebrare il Dono più grande.
- La nascita di Gesù è qualcosa di cui ognuno di noi può rallegrarsi.
- È venuto per salvare l’umanità e questo include tutti noi.
- La Sua nascita ha cambiato il mondo e dà speranza e significato alla nostra vita.
Preghiera: Signore, grazie per aver mandato Gesù e grazie Gesù per essere venuto. La Tua nascita ha cambiato il mondo e ha portato speranza e salvezza a tutta l’umanità. Aiutami a ricordare che Sei con me per salvarmi. Amen.
SINHALA
ලුක් 2:11
“මක්නිසාද ස්වාමී වූ ක්රිස්තුස් නම් ගැළවුම් කාරයෙක් නුඹලාට දාවිත්ගේ නුවර අද උපන් සේක.”
- අද, ඔබට ශ්රේෂ්ඨතම තෑග්ග මතක තබා ගත හැකිය.
- යේසුස් වහන්සේගේ උපත අප සෑම කෙනෙකුටම සතුටු විය හැකි දෙයකි.
- උන්වහන්සේ පැමිණියේ මනුෂ්යත්වය ගලවා ගැනීමට වන අතර එයට අප සියල්ලන් ඇතුළත් වේ.
- උන්වහන්සේගේ උපත ලෝකය වෙනස් කළ අතර අපගේ ජීවිතයට බලාපොරොත්තුවක් හා අර්ථයක් ලබා දෙයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ජේසුස් වහන්සේ එවීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි , ජේසුනි ඔබවහන්සේ පැමිණි නිසා ස්තූතියි. ඔබවහන්සේගේ උපත ලෝකය වෙනස් කර සියලු මනුෂ්ය වර්ගයාට බලාපොරොත්තුව සහ ගැලවීම ගෙන ආවේය. මාව ගලවා ගැනීමට ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටින බව මතක තබා ගැනීමට මට උපකාර කරමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Луки 2:11
«Ныне родился вам Спаситель. Он есть Христос Господь!»
- Сегодня вы можете вспомнить и отпраздновать величайший Дар.
- Рождение Иисуса — это то, чему каждый из нас может радоваться.
- Он пришел, чтобы спасти человечество, и это касается всех нас.
- Его рождение изменило мир и дало надежду и смысл нашей жизни.
Молитва: Господь, спасибо Тебе за то, что послал Иисуса, и спасибо Тебе, Иисус, что Ты пришел. Твое рождение изменило мир и принесло надежду и спасение всему человечеству. Помоги мне помнить, что Ты со мной, чтобы спасти меня. Аминь.
Alive to God 