ENGLISH
John 15:15
‘But I have called you friends…’
- Personal relationship with the Lord, is part of His plan for your life.
- He is inviting you to come closer and to know the joy of His friendship.
- This friendship with God means that you are not separated from Him.
- Being called a friend gives us the confidence to know that He loves us.
Prayer: Lord, thank You for Your love and care for me. How awesome it is to know that I can enjoy friendship with the One Who knows and understands me completely. I choose to walk with You daily, enjoying the precious gift of friendship that You offer me. Amen.
AFRIKAANS
Johannes 15:15
‘…Maar Ek het julle vriende genoem,…’
- ‘n Persoonlike verhouding met die Here is deel van Sy plan vir jou lewe.
- Hy nooi jou uit om nader te kom en om die vreugde van Sy vriendskap te ken.
- Hierdie vriendskap met God beteken dat jy nie van Hom geskei is nie.
- Om ‘n vriend genoem te word, gee ons die vertroue om te weet dat Hy ons liefhet.
Gebed: Vader, dankie vir U liefde en omgee vir my. Dit is wonderlik om te weet dat ek met die Een wat my volkome ken en verstaan, vriendskap kan geniet. Ek kies om daagliks met U te wandel, en om die kosbare geskenk van vriendskap wat U my bied, te kan geniet. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Giovanni 15:15
Io non vi chiamo più servi, perché il servo non sa quello che fa il suo signore; ma vi ho chiamati amici, perché vi ho fatto conoscere tutte le cose che ho udite dal Padre mio.
- Il rapporto personale con il Signore fa parte del Suo piano per la tua vita.
- Ti sta invitando ad avvicinarti e a conoscere la gioia della Sua amicizia.
- Questa amicizia con Dio significa che non sei separato da Lui.
- Essere chiamati amici ci dà la sicurezza di sapere che Egli ci ama.
Preghiera: Signore, grazie per il Tuo amore e la Tua cura per me. Quanto è meraviglioso sapere che posso godere dell’amicizia con Colui che mi conosce e mi capisce completamente. Scelgo di camminare con Te ogni giorno, godendo del prezioso dono dell’amicizia che mi offri. Amen.
SINHALA
යොහන් 15:15
“.. නුඹලා මිත්රයෝ යයි කීමි…”
- සමිඳාණන් වහන්සේ සමඟ පුද්ගලික සම්බන්ධතාවය, ඔබේ ජීවිතය සඳහා උන්වහන්සේගේ සැලැස්මේ කොටසකි.
- උන්වහන්සේ ඔබට ළං වී උන්වහන්සේගේ මිත්රත්වයේ ප්රීතිය දැන ගැනීමට ආරාධනා කරනසේක.
- දෙවියන් වහන්සේ සමඟ ඇති මෙම මිත්රත්වය යනු ඔබ උන්වහන්සේගෙන් වෙන් වී නැති බවයි.
- මිතුරෙකු ලෙස හැඳින්වීම උන්වහන්සේ අපට ආදරය කරන බව දැන ගැනීමට අපට විශ්වාසයක් ලබා දෙයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේ මා කෙරෙහි දක්වන ආදරය හා සැලකිල්ල ගැන ඔබට ස්තුතියි. මාව සම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනන සහ තේරුම් ගන්නා තැනැත්තා සමඟ මට මිත්රත්වය භුක්ති විඳිය හැකි බව දැන ගැනීම කොතරම් අපූරුද? ඔබවහන්සේ මට පිරිනමන මිත්රත්වය නමැති අගනා ත්යාගය භුක්ති විඳිමින් මම ඔබවහන්සේ සමඟ දිනපතා ඇවිදීමට තෝරා ගතිමි. ආමෙන්.
Alive to God 