ENGLISH
Exodus 6:7
‘I will take you as My own people, and I will be your God.’
- How awesome it is to know that we can belong to God.
- The Lord loves and cares for you as someone who belongs to Him.
- This is His desire for us and with it comes the knowledge that He loves us.
- Out of His love for you, you can be assured of His care and faithfulness.
Prayer: Lord, how I long for this to be a reality in my life. I surrender my life to You – take me as Your own and be my Lord, my Saviour and my God. Amen.
AFRIKAANS
Exodus 6:6
‘en Ek sal julle as My volk aanneem en vir julle ‘n God wees.’
- Dit is wonderlik om te weet dat ons aan God kan behoort.
- Die Here het jou lief en sorg vir jou soos iemand wat aan Hom behoort.
- Dit is Sy begeerte vir ons en daarmee saam kom die wete dat Hy ons lief het.
- Uit Sy liefde vir jou kan jy verseker wees van Sy sorg en getrouheid.
Gebed: Vader, ek verlang so dat dit ‘n werklikheid in my lewe moet wees. Ek gee my lewe oor aan U – neem my as U eie en wees my Here, my Verlosser en my God. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Esodo 6:7
Vi prenderò come mio popolo, sarò vostro Dio e voi conoscerete che io sono il Signore, il vostro Dio, che vi sottrae ai duri lavori impostivi dagli Egiziani.
- Quanto è meraviglioso sapere che possiamo appartenere a Dio.
- Il Signore ti ama e si prende cura di te come qualcuno che Gli appartiene.
- Questo è il Suo desiderio per noi e con esso arriva la consapevolezza che Egli ci ama.
- Per il Suo amore per te, puoi essere certo della Sua cura e fedeltà.
Preghiera: Signore, quanto desidero che questo diventi realtà nella mia vita. Affido la mia vita a Te: prendimi come Tuo e sii il mio Signore, il mio Salvatore e il mio Dio. Amen.
RUSSIAN
Исход 6:7
«Я приму тебя в народ Мой и буду твоим Богом».
- Как здорово знать, что мы можем принадлежать Богу.
- Господь любит и заботится о тебе как о человеке, принадлежащем Ему.
- Это Его желание для нас, и с этим приходит знание того, что Он любит нас.
- Из Его любви к тебе ты можешь быть уверен в Его заботе и верности.
Молитва: Господь, как я жажду, чтобы это стало реальностью в моей жизни. Я отдаю свою жизнь Тебе — возьми меня как Своего и будь моим Господом, моим Спасителем и моим Богом. Аминь.
Alive to God 