ENGLISH
Luke 1:30
‘Do not be afraid, Mary; you have found favour with God.’
- The blessing and favour of God on our lives is our greatest asset.
- God has chosen you for a purpose and His hand rests on your life.
- He wants to use your life to bring Him honour and praise.
- Because He is with you, you do not need to be afraid or hesitant.
Prayer: Lord, thank You for Your hand on my life. May I find favour in Your sight in all I say and do. May my life bring You glory and honour as I do what You would have me do. Amen.
AFRIKAANS
Lukas 1:30
‘Moenie vrees nie, Maria, want jy het genade by God gevind.’
- Die seën en guns van God op ons lewens is ons grootste bate.
- God het jou vir ‘n doel gekies en Sy hand rus op jou lewe.
- Hy wil jou lewe gebruik om vir Hom eer en lof te bring.
- Omdat Hy met jou is, hoef jy nie te vrees of huiwerig te wees nie.
Gebed: Vader, dankie vir U hand op my lewe. Mag ek guns in U oë vind in alles wat ek sê en doen. Mag my lewe vir U heerlikheid en eer bring waar ek doen wat U wil hê dat ek moet doen. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Luca 1:30
L’angelo le disse: «Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio.
- La benedizione e il favore di Dio sulla nostra vita sono la nostra risorsa più grande.
- Dio ti ha scelto per uno scopo e la Sua mano poggia sulla tua vita.
- Vuole usare la tua vita per portarGli onore e lode.
- Poiché Lui è con te, non devi avere paura o esitare.
Preghiera: Signore, grazie per la Tua mano sulla mia vita. Possa io trovare favore ai tuoi occhi in tutto ciò che dico e faccio. Possa la mia vita portarti gloria e onore mentre faccio ciò che vorresti che facessi. Amen.
SINHALA
ලුක් 1:30
“දේවදූතයා ඈට කතාකොට: මරියා භය නොවන්න. මක්නිසාද නුඹට දෙවියන්වහන්සෙගේ කරුණාව ලැබුණේය.”
- අපගේ ජීවිත කෙරෙහි දෙවියන් වහන්සේගේ ආශිර්වාදය සහ අනුග්රහය අපගේ ශ්රේෂ්ඨතම වත්කමයි.
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබව අරමුණක් සඳහා තෝරාගෙන ඇති අතර උන්වහන්සේගේ අත ඔබේ ජීවිතය මත රැඳී ඇත.
- උන්වහන්සේට ගෞරවය හා ප්රශංසාව ගෙන ඒම සඳහා ඔබේ ජීවිතය භාවිතා කිරීමට උන්වහන්සේට අවශ්යය.
- උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින නිසා, ඔබ බිය වීමට හෝ පැකිලීමට අවශ්ය නැත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ජීවිතය කෙරෙහි ඔබ වහන්සේගේ අත තැබීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. මා කියන සහ කරන සෑම දෙයකින්ම ඔබවහන්සේ ඉදිරියෙහි මට කරුණාව ලැබේවා. ඔබ වහන්සේ මා කිරීමට කැමති දේ කරන ආකාරයටම මගේ ජීවිතය ඔබවහන්සේට මහිමය හා ගෞරවය ගෙන දේවා.ආමේන්.
RUSSIAN
Луки 1:30
«Не бойся, Мария; Ты обрела благодать у Бога».
- Благословение и благосклонность Бога в нашей жизни — наше величайшее достояние.
- Бог избрал тебя с определенной целью, и Его рука покоится на твоей жизни.
- Он хочет использовать твою жизнь, чтобы принести Ему честь и хвалу.
- Поскольку Он с тобой, тебе не нужно бояться или колебаться.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за Твою руку в моей жизни. Да обрету я благосклонность в Твоих глазах во всем, что говорю и делаю. Да принесу моя жизнь Тебе славу и честь, когда я делаю то, что Ты хочешь, чтобы я делал. Аминь.
Alive to God 