ENGLISH
Acts 7:9-10
‘But God was with him and rescued him from all his troubles.’
- Even in times of trouble, God is with you to rescue and deliver you.
- God’s presence can be that constant in your life.
- Problems can be an opportunity for His purposes to unfold.
- He is with you and He can lift you up and put your feet on solid ground.
Prayer: Lord, thank You that no matter what I am going through You are always there with me. You are my Deliverer, my Rescuer, my Comforter and my loving Heavenly Father. Amen.
AFRIKAANS
Handelinge 7:9-10
‘maar God was met hom en het hom uit al sy verdrukkinge verlos.’
- Selfs in tye van benoudheid is God met jou om jou te red en te verlos.
- God se teenwoordigheid kan die konstantheid in jou lewe wees.
- Probleme kan ‘n geleentheid wees vir Sy doel om te ontvou.
- Hy is met jou en Hy kan jou oplig en jou voete op vaste grond neersit.
Gebed: Vader, dankie dat ongeag wat ek deurgaan U altyd met my is. U is my Verlosser, my Redder, my Trooster en my liefdevolle Hemelse Vader. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Atti 7:9-10
I patriarchi, portando invidia a Giuseppe, lo vendettero, perché fosse condotto in Egitto; ma Dio era con lui e lo liberò da ogni sua tribolazione, e gli diede sapienza e grazia davanti al faraone, re d’Egitto, che lo costituì governatore dell’Egitto e di tutta la sua casa.
- Anche nei momenti difficili, Dio è con te per salvarti e liberarti.
- La presenza di Dio può essere una costante nella tua vita.
- I problemi possono essere un’opportunità per realizzare i Suoi scopi.
- Lui è con te e può sollevarti e mettere i piedi su un terreno solido.
Preghiera: Signore, grazie perché, qualunque cosa io stia attraversando, Sei sempre lì con me. Tu Sei il mio Liberatore, il mio Soccorritore, il mio Consolatore e il mio amorevole Padre Celeste. Amen.
SINHALA
ක්රියා 7:9-10
“නුමුත් දෙවියන්වහන්සේ ඔහු සමඟ සිට, ඔහුගේ සියලු දුක් වලින් ඔහු මුදා”
- කරදර කාලවලදී පවා, ඔබව ගලවා ගැනීමට සහ මුදා ගැනීමට දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටිනසේක.
- ඔබේ ජීවිතයේ දෙවියන් වහන්සේගේ අභිමුඛය එතරම්ම නියත විය හැකිය.
- ගැටළු උන්වහන්සේගේ අරමුණු දිග හැරීමට අවස්ථාවක් විය හැකිය.
- උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින අතර උන්වහන්සේට ඔබව ඔසවා ඔබේ පාද ස්ථිර බිමක තැබිය හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම කුමක් හරහා ගියත් ඔබ සැමවිටම මා සමඟ සිටීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ මාගේ ගැලවුම්කරුවා, මාගේ බාරකරුවා , මාගේ සැනසිලිකාරයා සහ මාගේ ආදරණීය ස්වර්ගික පියාණෝය.ආමෙන්.
RUSSIAN
Деяния 7:9-10
«Но Бог был с ним и избавил его от всех скорбей его».
- Даже в трудные времена Бог с вами, чтобы спасти и избавить вас.
- Присутствие Бога может быть постоянным в вашей жизни.
- Проблемы могут быть возможностью для раскрытия Его целей.
- Он с вами, и Он может поднять вас и поставить ваши ноги на твердую почву.
Молитва: Господь, спасибо Тебе за то, что независимо от того, что я переживаю, Ты всегда со мной. Ты мой Избавитель, мой Спаситель, мой Утешитель и мой любящий Небесный Отец. Аминь.
Alive to God 