ENGLISH
Psalm 27:14
‘Wait patiently for the LORD. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the LORD.’
- Often we can be in a great hurry to see things change.
- Waiting for the Lord to move calls for us to have faith and trust in Him.
- We need to be brave, strong and courageous in the time of waiting.
- You will rejoice again, you will once again have a reason to be glad.
Prayer: Lord, how wonderful it is to know that I can trust and rely on You. I will wait patiently while I am trusting You. I choose faith over fear and hope over despair and I choose to be brave and courageous as I hold onto You. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 27:14
‘Wag op die Here! Wees sterk en laat jou hart sterk wees! Ja, wag op die Here!’
- Ons kan dikwels baie haastig wees om dinge te sien verander.
- Om te wag dat die Here beweeg, verg dat ons geloof en vertroue in Hom moet hê.
- Ons moet in die wagtyd dapper, sterk en moedig wees.
- Jy sal weer jubel, jy sal weer ‘n rede hê om bly te wees.
Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat ek U kan vertrou en op U kan reken. Ek sal geduldig wag terwyl ek op U vertrou. Ek kies geloof bo vrees en hoop bo wanhoop en ek kies om dapper en moedig te wees terwyl ek aan U vashou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 27:14
Spera nel Signore! Sii forte, il tuo cuore si rinfranchi; sì, spera nel Signore!
- Spesso possiamo avere una gran fretta di vedere le cose cambiare.
- Aspettare che il Signore si muova ci chiede di avere fede e fiducia in Lui.
- Dobbiamo essere coraggiosi, forti e fiduciosi nel tempo dell’attesa.
- Gioirai ancora, avrai ancora una volta un motivo per essere felice.
Preghiera: Signore, quanto è meraviglioso sapere che posso fidarmi e contare su di Te. Aspetterò pazientemente mentre mi fido di Te. Scelgo la fede invece della paura e la speranza invece della disperazione e scelgo di essere coraggioso e fiducioso mentre mi aggrappo a Te. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 27:14
“ස්වාමීන් කෙරෙහි බලා සිටුව. ශක්තිමත් වෙව, තාගේ සිත ධෛර්යමත්වේවා එසේය, ස්වාමීන් කෙරෙහි බලා සිටුව.”
- බොහෝ විට දේවල් වෙනස් වන ආකාරය දැකීමට අපට ඉතා කඩිමුඩියේ සිටිය හැකිය.
- ස්වාමින් වහන්සේ චලනය වන තෙක් බලා සිටීම අපට උන් වහන්සේ කෙරෙහි ඇදහිල්ල සහ විශ්වාසය තැබීමට ආරාධනා කරනසේක.
- බලා සිටින කාලය තුළ අපි නිර්භීත, ශක්තිමත් සහ ධෛර්ය සම්පන්න විය යුතුය.
- ඔබ නැවත ප්රීති වනු ඇත, ඔබට නැවත වරක් ප්රීති වීමට හේතුවක් ලැබෙනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ඔබවහන්සේ කෙරෙහි ඇදහිල්ල තබා විශ්වාසය තැබිය හැකි බව දැන ගැනීම කොතරම් අපූරුද. මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබන අතරතුර මම ඉවසිලිවන්තව බලා සිටිමි. මම බියට වඩා ඇදහිල්ල සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමට වඩා බලාපොරොත්තුව තෝරා ගනිමි, මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි තදින් අල්ලාගෙන සිටින විට නිර්භීත හා ධෛර්ය සම්පන්න වීමට මම තෝරා ගනිමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 27:14
«Терпеливо ожидай Господа. Будь смел и мужествен. Да, терпеливо ожидай Господа».
- Часто мы можем очень торопиться увидеть изменения.
- Ожидание того, что Господь начнет действовать, требует от нас веры и доверия Ему.
- Нам нужно быть смелыми, сильными и мужественными во время ожидания.
- Ты снова возрадуешься, у тебя снова будет причина радоваться.
Молитва: Господь, как прекрасно знать, что я могу доверять Тебе и полагаться на Тебя. Я буду терпеливо ждать, пока доверяю Тебе. Я выбираю веру вместо страха и надежду вместо отчаяния, и я выбираю быть смелым и мужественным, держась за Тебя. Аминь.
Alive to God 