ENGLISH
Genesis 5:24
‘Enoch walked with God…’
- It’s important that we stay in step with God.
- Sometimes we only walk with God when facing important matters.
- We should also walk with God in the ordinary moments of life.
- Walking with God should be our way of life and our lifestyle.
Prayer: Lord, I choose to follow You and to walk with You each day of my life. May I never walk alone or try to do things in my own strength. Help me to always stay in step with You. Amen.
AFRIKAANS
Genesis 5:24
‘En Henog het met God gewandel; …’
- Dit is belangrik dat ons in pas met God bly.
- Soms wandel ons net met God wanneer ons belangrike sake aandurf.
- Ons moet ook in die gewone oomblikke van die lewe met God wandel.
- Om met God te wandel behoort ons lewenswyse en ons leefstyl te wees.
Gebed: Vader, ek kies om U te volg en elke dag van my lewe met U te wandel. Mag ek nooit alleen loop of dinge in my eie krag probeer doen nie. Help my om altyd in pas met U te bly. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Genesi 5:24
Enoc camminò con Dio; poi scomparve, perché Dio lo prese.
- È importante rimanere al passo con Dio.
- A volte camminiamo con Dio solo quando affrontiamo questioni importanti.
- Dovremmo camminare con Dio anche nei momenti ordinari della vita.
- Camminare con Dio dovrebbe essere il nostro modo di vivere e il nostro stile di vita.
Preghiera: Signore, scelgo di seguirTi e di camminare con Te ogni giorno della mia vita. Possa io non camminare mai da solo o provare a fare le cose con le mie sole forze. Aiutami a restare sempre al passo con Te. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 5:24
“තවද ඒනොක් දෙවියන්වහන්සේ සමඟ හැසුරුණේය;”
- අපි දෙවියන් වහන්සේ සමඟ පියවර තැබීම වැදගත්.
- සමහර විට අපි වැදගත් කාරණාවලට මුහුණ දෙන විට පමණක් දෙවියන් වහන්සේ සමඟ ගමන් කරමු.
- ජීවිතයේ සාමාන්ය අවස්ථාවන්හිදී ද අපි දෙවියන් වහන්සේ සමඟ ගමන් කළ යුතුය.
- දෙවියන් වහන්සේ සමඟ ගමන් කිරීම අපගේ ජීවන රටාව සහ ජීවන පිළිවෙල විය යුතුය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබවහන්සේව අනුගමනය කිරීමට සහ මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ඔබවහන්සේ සමඟ ගමන් කිරීමට තෝරා ගනිමි. මම කිසි විටෙකත් තනිවම ගමන් නොකරමි හෝ මගේම ශක්තියෙන් දේවල් කිරීමට උත්සාහ නොකරමි. ඔබවහන්සේ සමඟ සැමවිටම පියවර තැබීමට මට උදව් කලමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Бытие 5:24
«Енох ходил с Богом…»
- Важно, чтобы мы шли в ногу с Богом.
- Иногда мы ходим с Богом только тогда, когда сталкиваемся с важными вопросами.
- Мы также должны ходить с Богом в обычные моменты жизни.
- Хождение с Богом должно быть нашим образом жизни и нашим образом жизни.
Молитва: Господь, я выбираю следовать за Тобой и ходить с Тобой каждый день моей жизни. Да не буду я ходить один и не буду пытаться делать что-то своими силами. Помоги мне всегда идти в ногу с Тобой. Аминь.
Alive to God 