ENGLISH
John 10:28b
‘No one will snatch them (my sheep) out of My hand.’
- The Lord is holding you in the palm of His hand.
- Nothing and no one can remove you from the safety of His hand.
- Find your rest and your security in the hollow of His hand.
- Your future is secure in Him, so hold onto His hand.
Prayer: Lord, thank You that You are holding me securely in Your hand. Therefore I have nothing to fear because You will protect and provide for me and no one will pluck me from Your hand. Amen.
AFRIKAANS
Johannes 10:28b
‘…en niemand sal hulle (My skape) uit My hand ruk nie.’
- Die Here hou jou in die palm van Sy hand.
- Niks en niemand kan jou uit die veiligheid van Sy hand verwyder nie.
- Vind jou rus en jou veiligheid in die holte van Sy hand.
- Jou toekoms is veilig in Hom, hou dus Sy hand vas.
Gebed: Vader, dankie dat U my veilig in U hand vashou. Daarom het ek niks om te vrees nie want U sal my beskerm en vir my voorsien en niemand sal my uit U hand ruk nie. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Giovanni 10:28b
e nessuno le rapirà dalla mia mano.
- Il Signore ti tiene nel palmo della Sua mano.
- Niente e nessuno può allontanarti dalla sicurezza della Sua mano.
- Trova il tuo riposo e la tua sicurezza nell’ incavo della sua mano.
- Il tuo futuro è sicuro in lui, quindi tieni stretta la Sua mano.
Preghiera: Signore, grazie che mi tieni saldamente nella Tua mano. Perciò non ho nulla da temere perché Tu mi proteggerai e provvederai a me e nessuno mi strapperà dalla Tua mano. Amen.
SINHALESE
යොහන් 10:28ආ
“,කිසිවෙක් මාගේ අතින් ඔවුන් උදුරා නොගන්නේය.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබව උන්වහන්සේගේ අතේ තබාගෙන සිටිනසේක.
- කිසිවෙකුට හෝ කිසිමදෙයකට ඔබව උන්වහන්සේගේ අතේ ආරක්ෂාවෙන් ඉවත් කළ නොහැක.
- ඔබගේ විවේකය සහ ආරක්ෂාව උන්වහන්සේගේ අතේ හිස්තැනෙහි සොයා ගන්න.
- ඔබගේ අනාගතය උන්වහන්සේ තුළ සුරක්ෂිතයි, එබැවින් උන්වහන්සේගේ අත අල්ලාගෙන සිටින්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාව ඔබගේ අතේ ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. එබැවින් මට බිය වීමට කිසිවක් නැත, මන්ද ඔබවහන්සේ මාව ආරක්ෂා කර සපයන අතර කිසිවෙකු ඔබවහන්සේගේ අතින් මා උදුරා නොගනු ඇත. ආමෙන්.
