ENGLISH
2 Samuel 22:2
‘The LORD is my rock, my fortress and my deliverer.’
- The Lord is the rock on which you can build your life.
- He is your fortress, your place of safety and your refuge.
- He is your great deliverer and nothing is too difficult for Him.
- Trust in Him, He can be completely depended upon.
Prayer: Lord, thank You that in the storms and uncertainties of life, I can stand secure because You are my rock. I can run to You when I don’t know what to do and You will be my deliverer. Amen.
AFRIKAANS
2 Samuel 22:2
‘Die Here is my rots en my bergvesting en my redder;’
- Die Here is die rots waarop jy jou lewe kan bou.
- Hy is jou vesting, jou plek van veiligheid en jou toevlug.
- Hy is jou wonderbare verlosser en niks is vir Hom te moeilik nie.
- Vertrou op Hom, daar kan volkome op Hom staatgemaak word.
Gebed: Vader, dankie dat ek in die storms en onsekerhede van die lewe vas en sekuur kan staan want U is my rots. Ek kan na U toe hardloop as ek nie weet wat om te doen nie en U sal my verlosser wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
2 Samuele 22:2
«Il Signore è la mia rocca, la mia fortezza, il mio liberatore;
- Il Signore è la roccia su cui puoi costruire la tua vita.
- È la tua fortezza, il tuo luogo di sicurezza e il tuo rifugio.
- È il tuo grande liberatore e niente è troppo difficile per Lui.
- Abbi fiducia in Lui, puoi contare completamente su di Lui.
Preghiera: Signore, grazie perché nelle tempeste e nelle incertezze della vita, posso stare al sicuro perché Tu Sei la mia roccia. Posso correre da Te quando non so cosa fare e Tu sarai il mio liberatore. Amen.
SINHALESE
2 සාමුවෙල් 22:2
ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ පර්වතයය. මාගේ බල කොටුවය, මාගේ මාගේ, මිදුම්කාරයාණෝය,
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබේ ජීවිතය ගොඩනගා ගත හැකි පර්වතයයි.
- උන්වහන්සේ ඔබේ බලකොටුව, ඔබේ ආරක්ෂිත ස්ථානය සහ ඔබේ රැකවරණයයි.
- උන්වහන්සේ ඔබේ විශිෂ්ට ගැලවුම්කරුවා වන අතර උන්වහන්සේට කිසිවක් අපහසු නැත.
- උන්වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න, උන්වහන්සේ තුල සම්පූර්ණයෙන්ම යැපෙන්න පුළුවන්.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ජීවිතයේ කුණාටු සහ අවිනිශ්චිතතාවයන් තුළ, ඔබ මාගේ පර්වතය නිසා මට ආරක්ෂිතව සිටිය හැකි නිසා ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. කුමක් කළ යුතු දැයි මා නොදන්නා විට මට ඔබවහන්සේ වෙත දිව යා හැකි අතර ඔබවහන්සේ මගේ බෙදාහරින්නා වනු ඇත. ආමෙන්.
RUSSIAN
2 Царств 22:2
«Господь — скала моя, крепость моя и избавитель мой».
- Господь — скала, на которой вы можете построить свою жизнь.
- Он — ваша крепость, ваше безопасное место и ваше убежище.
- Он — ваш великий избавитель, и для Него нет ничего слишком трудного.
- Доверьтесь Ему, на Него можно полностью положиться.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за то, что в бурях и неопределенностях жизни я могу стоять в безопасности, потому что Ты — моя скала. Я могу прибежать к Тебе, когда не знаю, что делать, и Ты будешь моим избавителем. Аминь.
Alive to God 