ENGLISH
Jeremiah 1:9
Then the LORD reached out His hand and touched my mouth and said to me, ‘I have put My words in your mouth.’
- The Lord will equip you for every situation that you face.
- He will give you the right words to speak at the right time.
- When we speak His wisdom (words) it carries divine authority.
- His touch transforms our lives from ordinary to extraordinary.
Prayer: Lord, come in Your strength and in Your power and touch my life. Help me not to operate under my own wisdom, but may I function under Your anointing and favour. May every word I speak bring life and hope to those around me. Amen.
AFRIKAANS
Jeremia 1:9
‘Toe het die Here Sy hand uitgestrek en my mond aangeroer; en die Here het vir my gesê: Hiermee lê Ek My woorde in jou mond.’
- Die Here sal jou toerus vir elke situasie wat jy moet hanteer.
- Hy sal vir jou die regte woorde gee om op die regte tyd te spreek.
- Wanneer ons Sy wysheid (woorde) spreek, dra dit goddelike gesag.
- Sy aanraking verander ons lewens van gewoon na buitengewoon.
Gebed: Vader, raak my lewe met U sterkte en U krag aan. Help my om nie onder my eie wysheid te werk nie, maar mag ek onder U salwing en guns funksioneer. Mag elke woord wat ek spreek, lewe en hoop vir almal om my bring. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Geremia 1:9
Poi il Signore stese la mano e mi toccò la bocca; e il Signore mi disse: «Ecco, io ho messo le mie parole nella tua bocca.
- Il Signore ti equipaggerà per ogni situazione che affronterai.
- Ti darà le parole giuste da dire al momento giusto.
- Quando parliamo della Sua saggezza (parole), essa porta con sé autorità divina.
- Il Suo tocco trasforma le nostre vite da ordinarie a straordinarie.
Preghiera: Signore, vieni nella Tua forza e nel Tuo potere e tocca la mia vita. Aiutami a non agire sotto la mia saggezza, ma che io possa agire sotto la Tua unzione e il Tuo favore. Possa ogni parola che pronuncio portare vita e speranza a coloro che mi circondano. Amen.
SINHALESE
යෙරෙමියා 1:9
“එවිට ස්වාමීන්වහන්සේ ස්වකීය අත දිගුකොට මාගේ මුඛය ස්පර්ශ කළසේක. තවද ස්වාමීන්වහන්සේ මට කථා කොට:”
- ඔබ මුහුණ දෙන සෑම තත්වයකටම ස්වාමින් වහන්සේ ඔබව සන්නද්ධ කරනු ඇත.
- උන්වහන්සේ ඔබට නියම වේලාවට කථා කිරීමට නිවැරදි වචන ලබා දෙනු ඇත.
- අපි උන්වහන්සේගේ ප්රඥාව (වචන) කතා කරන විට එය දිව්යමය බලය දරයි.
- උන්වහන්සේගේ ස්පර්ශය අපගේ ජීවිත සාමාන්ය සිට අසාමාන්ය බවට පරිවර්තනය කරයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ ශක්තියෙන් සහ ඔබගේ බලයෙන් පැමිණ මගේ ජීවිතය ස්පර්ශ කරන්න. මගේම ප්රඥාව යටතේ ක්රියා නොකිරීමට මට උදව් කරන්න, නමුත් ඔබවහන්සේගේ අභිෂේක කිරීම සහ අනුග්රහය යටතේ මට ක්රියා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. මා කතා කරන සෑම වචනයක්ම මා වටා සිටින අයට ජීවය සහ බලාපොරොත්තුව ගෙන එනු ලැබේවා. ආමෙන්.
Alive to God 