ENGLISH

Exodus 13:19

‘God will certainly take care of you…’

• God is your Helper and He will come and help you.
• He will not abandon you but He will surely come to your aid.
• You can rest assured that God takes care of His people.
• Have unwavering faith in God and His promises, no matter the circumstances.

Prayer: Lord, thank You for the confidence that I can have in You. You are my God and my Heavenly Father Who has promised to take care of me. I entrust my life and my future into Your unshakeable hands. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Exodus 13:19   Afr20

‘God sal beslis na julle omsien,’

• God is jou Helper en Hy sal jou kom help.
• Hy sal jou nie verlaat nie maar Hy sal jou sekerlik kom help.
• Jy kan verseker wees dat God vir Sy mense sorg.
• Ongeag die omstandighede, moet jy onwrikbare geloof in God en Sy beloftes hê,

Gebed: Vader, dankie vir die vertroue wat ek in U kan hê. U is my God en my Hemelse Vader wat belowe het om vir my te sorg. Ek gee my lewe en my toekoms in U onwrikbare hande oor. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Esodo 13:19

Mosè prese con sé le ossa di Giuseppe; perché questi aveva espressamente fatto giurare i figli d’Israele, dicendo: «Dio certamente vi visiterà; allora, porterete con voi le mie ossa da qui».

• Dio è il tuo Aiutante e verrà ad aiutarti.
• Non ti abbandonerà, ma sicuramente verrà in tuo aiuto.
• Puoi star certo che Dio si prende cura del Suo popolo.
• Abbi una fede incrollabile in Dio e nelle Sue promesse, indipendentemente dalle circostanze.

Preghiera: Signore, grazie per la fiducia che posso avere in Te. Tu sei il mio Dio e il mio Padre Celeste che ha promesso di prendersi cura di me. Affido la mia vita e il mio futuro nelle Tue mani incrollabili. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALESE

නික්මයාම 13:19

“සැබවින් දෙවියනවහන්සේ නුඹලා දෙස බලනසේක..”

• දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ උපකාරකයා වන අතර උන්වහන්සේ  ඔබට උපකාර කරනු ඇත.
• උන්වහන්සේ ඔබව අත් නොහැර  නිසැකවම ඔබේ උපකාරයට පැමිණෙනු ඇත.
• දෙවියන් වහන්සේ තම සෙනඟ රැකබලා ගන්නා බවට ඔබට සහතික විය හැකිය.
• තත්වයන් කුමක් වුවත්, දෙවියන් වහන්සේගේ   පොරොන්දු කෙරෙහි නොසැලෙන විශ්වාසයක් තබා ගන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ඔබ කෙරෙහි තබා ගත හැකි විශ්වාසයට ස්තූතියි. ඔබ මාගේ දෙවියන් වහන්සේ සහ මා රැකබලා ගැනීමට පොරොන්දු වූ මාගේ ස්වර්ගික පියාණෝය. මාගේ ජීවිතය සහ මගේ අනාගතය ඔබවහන්සේගේ  නොසැලෙන දෑත්වලට මම භාර දෙමි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com