ENGLISH
Philippians 1:21
‘For to me, to live is Christ and to die is gain.’
- You have plenty of reasons to live.
- Your life has purpose and meaning because you can live for the Lord.
- He wants to use your life and work in and through you.
- You have nothing to fear when you live your life for Him.
Prayer: Lord, I choose to live my life for You, and for Your honour and glory. For me, to live is Christ. You are my Source of joy and my reason to live and to die is gain, for I will be with You for eternity. Amen.
AFRIKAANS
Philippense 1:21
‘Want vir my is die lewe Christus en die sterwe wins.’
- Jy het talle redes om te lewe.
- Jou lewe het ‘n doel en betekenis, omdat jy vir die Here kan lewe.
- Hy wil jou lewe gebruik en in en deur jou werk.
- Wanneer jy vir Hom lewe het jy niks om te vrees nie.
Gebed: Vader, ek kies om vir U en vir U eer en heerlikheid te lewe. Om te lewe is vir my Christus. U is my Bron van vreugde en my rede om te lewe en te sterwe is wins, want ek sal vir ewig met U wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Filippesi 1:21
Infatti per me il vivere è Cristo e il morire guadagno.
- Hai molte ragioni per vivere.
- La tua vita ha uno scopo e un significato perché puoi vivere per il Signore.
- Lui vuole usare la tua vita e operare in te e attraverso di te.
- Non hai nulla da temere quando vivi la tua vita per Lui.
Preghiera: Signore, scelgo di vivere la mia vita per Te, e per il Tuo onore e la Tua gloria. Per me, vivere è Cristo. Tu Sei la mia Fonte di gioia e la mia ragione di vivere e morire è un guadagno, perché sarò con Te per l’eternità. Amen.
SINHALESE
පිලිප්පි 1:21
“මක්නිසාද මාගේ ජීවත්වීම නම් ක්රිස්තුස්වහන්සේ(උදෙසා)ය, මරණයද මට ලාභයක්ය.”
- ඔබට ජීවත් වීමට බොහෝ හේතු තිබේ.
- ඔබේ ජීවිතයට අරමුණක් සහ අර්ථයක් ඇත්තේ ඔබට ස්වාමින් වහන්සේ වෙනුවෙන් ජීවත් විය හැකි බැවිනි.
- උන්වහන්සේට අවශ්ය වන්නේ ඔබේ ජීවිතය භාවිතා කර ඔබ තුළ සහ ඔබ හරහා වැඩ කිරීමටයි.
- ඔබ උන්වහන්සේ වෙනුවෙන් ඔබේ ජීවිතය ගත කරන විට ඔබට බිය වීමට කිසිවක් නැත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබ වෙනුවෙන් සහ ඔබගේ ගෞරවය හා මහිමය සඳහා මගේ ජීවිතය ගත කිරීමට තෝරා ගතිමි. මට නම්, ජීවත් වීම ක්රිස්තුස් වහන්සේය. ඔබවහන්සේ මාගේ ප්රීතියේ උල්පත වන අතර ජීවත් වීමට සහ මිය යාමට මගේ හේතුව ලාභයයි, මන්ද මම සදාකාලිකවම ඔබවහන්සේ සමඟ සිටිමි. ආමෙන්.
