ENGLISH
Exodus 15:2
‘The LORD is my strength and my song; He has given me victory.’
- The Lord wants to strengthen you today.
- He will come and empower you for every challenge you may face.
- The Lord will give the victory to those who trust in Him.
- You can celebrate, because the outcome is in God’s hands.
Prayer: Lord, thank You for the strength that You give to me to be able to face the challenges of life. I look forward to the victory You have in store for me and choose to let this hope become my song and my reward. Amen.
AFRIKAANS
Exodus 15:2
‘Die Here is my krag en my psalm, en Hy het my tot heil geword.’
- Die Here wil jou vandag versterk.
- Hy sal jou bemagtig vir elke uitdaging wat jy mag teëkom.
- Die Here sal die oorwinning gee aan almal wat op Hom vertrou.
- Jy kan feesvier, want die uitkoms is in God se hande.
Gebed: Vader, dankie vir die krag wat U my gee om die uitdagings van die lewe die hoof te bied. Ek sien uit na die oorwinning wat U vir my in gedagte het en kies om hierdie hoop my lied en my beloning te laat word. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Esodo 15:2
Il Signore è la mia forza e l’oggetto del mio cantico; egli è stato la mia salvezza.
- Il Signore vuole rafforzarti oggi.
- Verrà e ti darà la forza per ogni sfida che potresti affrontare.
- Il Signore darà la vittoria a coloro che confidano in Lui.
- Puoi festeggiare, perché il risultato è nelle mani di Dio.
Preghiera: Signore, grazie per la forza che mi dai per affrontare le sfide della vita. Attendo con ansia la vittoria che hai in serbo per me e scelgo di lasciare che questa speranza diventi il mio canto e la mia ricompensa. Amen.
SINHALESE
නික්මයාම 15:2
“මම ස්වාමීන්වහන්සේට ගී කියන්නෙමි, මක්නිසාද උන්වහන්සේ තේජාන්විත ලෙස ජයගත්සේක.“
- අද දින ඔබව ශක්තිමත් කිරීමට ස්වාමින් වහන්සේට අවශ්යයි.
- ඔබ මුහුණ දෙන සෑම අභියෝගයකටම උන්වහන්සේ පැමිණ ඔබව බලගන්වනු ඇත.
- තමන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබන අයට ස්වාමින් වහන්සේ ජයග්රහණය ලබා දෙනු ඇත.
- ඔබට සැමරිය හැකිය, මන්ද ප්රතිඵලය දෙවියන් වහන්සේගේ අතේ ය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ජීවිතයේ අභියෝගවලට මුහුණ දීමට ඔබ මට දෙන ශක්තියට ස්තූතියි. ඔබ මා වෙනුවෙන් ගබඩා කර ඇති ජයග්රහණය මම බලාපොරොත්තු වන අතර මෙම බලාපොරොත්තුව මගේ ගීතය සහ මගේ විපාකය බවට පත් කිරීමට මම තෝරා ගනිමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Исход 15:2
«Господь — сила моя и песнь моя; Он даровал мне победу».
- Господь хочет укрепить тебя сегодня.
- Он придет и даст тебе силу для всех испытаний, с которыми ты можешь столкнуться.
- Господь даст победу тем, кто верит в Него.
- Вы можете праздновать, потому что результат в руках Бога.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за силу, которую Ты даешь мне, чтобы я мог противостоять испытаниям жизни. Я с нетерпением жду победы, которую Ты приготовил для меня, и выбираю позволить этой надежде стать моей песней и моей наградой. Аминь.
Alive to God 