ENGLISH
Psalm 119:5
‘Oh, that my actions would consistently reflect Your decrees!’
- The longing of our hearts should be to do what pleases God.
- Consistently doing the right thing, brings the reward.
- Pursue and desire to live in alignment with God’s will.
- When we live like this, our lives are changed and God is honoured.
Prayer: Lord, I choose to follow You and to do what pleases You. Help me day by day to live according to the leading of Your Holy Spirit, so that my life can be lived to honour You and to bring You praise. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 119:5
‘Ag, was my weë maar vas om U insettinge te onderhou!’
- Die verlange van ons harte moet wees om te doen wat God behaag.
- Om konsekwent die regte ding te doen, bring die beloning.
- Streef na en begeer om in ooreenstemming met God se wil te lewe.
- Wanneer ons so leef, word ons lewens verander en God word geëer.
Gebed: Vader, ek kies om U te volg en te doen wat U behaag. Help my om dag na dag volgens die leiding van U Heilige Gees te lewe, sodat my lewe vir U eer en lof kan bring. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 119:5
Sia ferma la mia condotta nell’osservanza dei tuoi statuti!
- Il desiderio del nostro cuore dovrebbe essere quello di fare ciò che piace a Dio.
- Fare costantemente la cosa giusta porta la ricompensa.
- Perseguire e desiderare di vivere in armonia con la volontà di Dio.
- Quando viviamo così, la nostra vita cambia e Dio è onorato.
Preghiera: Signore, scelgo di seguirTi e di fare ciò che Ti piace. Aiutami giorno dopo giorno a vivere secondo la guida del Tuo Santo Spirito, affinché la mia vita possa essere vissuta per onorarTi e portarTi lode. Amen.
SINHALESE
මතේව් 119:5
“ඔබගේ පනත් පවත්වන පිණිස මාගේ මාර්ග ස්ථිර නම් කොපමණ යහපත්ද”
- අපගේ හදවත්වල ආශාව විය යුත්තේ දෙවියන් වහන්සේ සතුටු කරන දේ කිරීමයි.
- නිරන්තරයෙන් නිවැරදි දේ කිරීමෙන් විපාක ලැබේ.
- දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්තට අනුකූලව ජීවත් වීමට ලුහුබැඳීම සහ ආශාව විය යුතුයි
- අපි මේ ආකාරයට ජීවත් වන විට, අපගේ ජීවිත වෙනස් වන අතර දෙවියන් වහන්සේට ගෞරවය ලැබේ.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබ අනුගමනය කිරීමට සහ ඔබ සතුටු කරන දේ කිරීමට තෝරා ගනිමි. ඔබගේ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ මඟ පෙන්වීම අනුව දිනෙන් දින ජීවත් වීමට මට උපකාර කළ මැනව, එවිට මගේ ජීවිතය ඔබට ගෞරව කිරීමට සහ ඔබවහන්සේට ප්රශංසාව ගෙන ඒමට ගත කළ හැකිය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 119:5
«О, если бы мои действия постоянно отражали Твои установления!»
- Стремлением наших сердец должно быть делать то, что угодно Богу.
- Последовательные правильные поступки приносят награду.
- Стремитесь и желайте жить в соответствии с волей Бога.
- Когда мы живем так, наша жизнь меняется, и Бог почитается.
Молитва: Господь, я выбираю следовать за Тобой и делать то, что угодно Тебе. Помоги мне день за днем жить в соответствии с водительством Твоего Святого Духа, чтобы моя жизнь могла быть прожита в честь Тебя и во славу Тебя. Аминь.
Alive to God 