ENGLISH
Psalm 29:11
‘The LORD gives strength to His people; the LORD blesses His people with peace.’
- Today the Lord wants to give you His strength and peace.
- The challenges that surround you are no obstacle to Him.
- His strength gives us the courage we need.
- His peace removes the anxiety and helps us to see the next step to take.
Prayer: Lord, thank You for Your strength and Your peace that You are giving me today. I choose to operate in the strength You give and I choose Your peace over the chaos that the world surrounds me with. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 29:11
‘Die Here sal Sy volk sterkte gee, die Here sal Sy volk seën met vrede.’
- Die Here wil jou vandag Sy krag en vrede gee.
- Die uitdagings wat jou omring, is vir Hom geen hindernis nie.
- Sy krag gee ons die moed wat ons nodig het.
- Sy vrede verwyder die angs en help ons om die volgende tree te sien.
Gebed: Vader, dankie vir U krag en U vrede wat U my vandag gee. Ek kies om in die krag wat U gee te opereer en ek kies U vrede bo die chaos waarmee die wêreld my omring. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 29:11
Il Signore darà forza al suo popolo; il Signore benedirà il suo popolo dandogli pace.
- Oggi il Signore vuole darti la Sua forza e la Sua pace.
- Le sfide che ti circondano non sono un ostacolo per Lui.
- La Sua forza ci dà il coraggio di cui abbiamo bisogno.
- La Sua pace elimina l’ansia e ci aiuta a vedere il prossimo passo da compiere.
Preghiera: Signore, grazie per la Tua forza e la Tua pace che mi stai donando oggi. Scelgo di agire con la forza che Tu mi dai e scelgo la Tua pace rispetto al caos che mi circonda nel mondo. Amen.
SINHALESE
ගීතාවලිය 29:11
“ස්වාමීන්වහන්සේ තමන් සෙනඟට ශක්තිය දෙන සේක, ස්වාමීන්වහන්සේ තමන් සෙනඟට සමාදානයෙන් ආශිර්වාද කරනසේක.”
- අද දින ස්වාමින් වහන්සේ ඔබට උන්වහන්සේගේ ශක්තිය හා සාමය ලබා දීමට කැමතියි.
- ඔබ වටා ඇති අභියෝග උන්වහන්සේට බාධාවක් නොවේ.
- උන්වහන්සේගේ ශක්තිය අපට අවශ්ය ධෛර්යය ලබා දෙනසේක.
- උන්වහන්සේගේ සාමය , කාංසාව ඉවත් කර ගත යුතු ඊළඟ පියවර දැකීමට අපට උපකාරී වේ.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද දින ඔබ මට ලබා දෙන ඔබගේ ශක්තියට සහ ඔබගේ සාමයට ස්තූතියි. ඔබ දෙන ශක්තියෙන් ක්රියා කිරීමට මම තෝරා ගන්නා අතර ලෝකය මා වටා ඇති අවුල් සහගත තත්වයන්ට වඩා ඔබගේ සාමය මම තෝරා ගනිමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 29:11
«Господь даёт силу народу Своему, Господь благословляет народ Свой миром».
- Сегодня Господь хочет дать вам Свою силу и мир.
- Трудности, которые вас окружают, не помеха для Него.
- Его сила даёт нам необходимое мужество.
- Его мир устраняет тревогу и помогает нам увидеть следующий шаг.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твою силу и Твой мир, которые Ты даёшь мне сегодня. Я выбираю действовать в силе, которую Ты даёшь, и выбираю Твой мир вместо хаоса, которым окружает меня мир. Аминь.
Alive to God 