ENGLISH
Isaiah 40:28
‘The LORD is the everlasting God, the Creator of all the earth. He never grows weak or weary.’
- We can feel weak and weary, but we serve a God Who is always strong.
- He remembers us in our weakness and weariness.
- His faithful love endures forever.
- Nothing is too difficult for Him and He will see you through.
Prayer: Lord, thank You that I can rely on Your everlasting strength each and every day. You are the strength of my life. You remain the strength of my heart and You are mine forever. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 40:28
‘…’n Ewige God is die Here, Skepper van die eindes van die aarde; Hy word nie moeg of mat nie;…’
- Ons kan swak en moeg voel, maar ons dien ‘n God wat altyd sterk is.
- Hy onthou ons in ons swakheid en moegheid.
- Sy getroue liefde duur vir ewig.
- Niks is te moeilik vir Hom nie en Hy sal jou daardeur dra.
Gebed: Vader, dankie dat ek elke dag op U ewige krag kan staatmaak. U is die krag van my lewe. U bly die sterkte van my hart en U is vir ewig myne. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Isaia 40:28
Non lo sai tu? Non l’hai mai udito? Il Signore è Dio eterno, il creatore degli estremi confini della terra; egli non si affatica e non si stanca; la sua intelligenza è imperscrutabile.
- Possiamo sentirci deboli e stanchi, ma serviamo un Dio che è sempre forte.
- Si ricorda di noi nella nostra debolezza e stanchezza.
- Il Suo amore fedele dura per sempre.
- Nulla è troppo difficile per Lui ed Egli ti aiuterà a superare le difficoltà.
Preghiera: Signore, grazie perché posso contare sulla Tua forza eterna ogni singolo giorno. Tu Sei la forza della mia vita. Rimani la forza del mio cuore e Sei mio per sempre. Amen.
SINHALESE
යෙසායා 40:28
“පොළොවේ සීමාවල මැවුම්කාරවූ ස්වාමීන්වහන්සේ වන සදාකාල දෙවියන්වහන්සේ ක්ලාන්ත නොවන බවත් වෙහෙස නොවන බවත් නුඹ දන්නේ නැද්ද? නුඹ අසාලා නැද්ද? උන්වහන්සේගේ ඥානය දැනගන්ට බැරිය.”
- අපට දුර්වල හා වෙහෙසකර බවක් දැනෙන්නට පුළුවන, නමුත් අපි සැමවිටම ශක්තිමත් දෙවි කෙනෙකුට සේවය කරමු.
- අපගේ දුර්වලකම හා වෙහෙසකරකමේදී උන්වහන්සේ අපව සිහිපත් කරනසේක.
- උන්වහන්සේගේ විශ්වාසවන්ත ප්රේමය සදහටම පවතී.
- උන්වහන්සේට අපහසු කිසිවක් නැත, උන්වහන්සේ ඔබව ජය ගනීවි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට සෑම දිනකම ඔබගේ සදාකාලික ශක්තිය මත විශ්වාසය තැබිය හැකි වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ මගේ ජීවිතයේ ශක්තියයි. ඔබවහන්සේ මගේ හදවතේ ශක්තිය ලෙස පවතින අතර ඔබවහන්සේ සදහටම මගේය. ආමෙන්.
RUSSIAN
Исаия 40:28
«Господь — Бог вечный, Творец всей земли. Он никогда не ослабевает и не утомляется».
- Мы можем чувствовать себя слабыми и утомленными, но мы служим Богу, Который всегда силён.
- Он помнит о нас в нашей слабости и утомлении.
- Его верная любовь пребывает вовек.
- Нет ничего невозможного для Него, и Он поможет тебе пройти через всё.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что я могу полагаться на Твою вечную силу каждый день. Ты — сила моей жизни. Ты остаёшься силой моего сердца, и Ты мой навеки. Аминь.
Alive to God 