ENGLISH
Exodus 16:11
‘Then the LORD said to Moses…’
- What was the last thing you felt prompted by the Lord to do?
- Is there something specific you felt Him leading you to do?
- Did you do it?
- The Lord speaks with a purpose and obedience should be our response.
Prayer: Lord, in Your ongoing provision and care for me, You want to lead and guide me in the way I should go. May my ears be attentive and may my spirit be willing to listen and obey what You are leading me to do. Amen.
AFRIKAANS
Exodus 16:11
‘Ook het die Here met Moses gespreek en gesê:…’
- Wat was die laaste ding wat jy gevoel het dat die Here jou aangespoor het om te doen?
- Is daar iets spesifieks wat jy gevoel het Hy jou lei om te doen?
- Het jy dit gedoen?
- Die Here spreek met ‘n doel en gehoorsaamheid behoort ons reaksie te wees.
Gebed: Vader, in U voortdurende voorsiening en sorg vir my, wil U my lei en begelei op die weg wat ek moet gaan. Mag my ore oplettend wees en mag my gees gewillig wees om te luister en te gehoorsaam wat U my lei om te doen. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Esodo 16:11
E il Signore disse a Mosè:
- Qual è stata l’ultima cosa che hai sentito dire dal Signore?
- C’è qualcosa di specifico che hai sentito che ti stava guidando a fare?
- L’hai fatto?
- Il Signore parla con uno scopo e l’obbedienza dovrebbe essere la nostra risposta.
Preghiera: Signore, nella Tua continua provvidenza e cura per me, vuoi guidarmi e condurmi nella via che devo seguire. Che le mie orecchie siano attente e che il mio spirito sia disposto ad ascoltare e obbedire a ciò che mi stai guidando a fare. Amen.
SINHALESE
නික්මයාම 16:11
“ස්වාමීන්වහන්සේ මෝසෙස්ට කථාකොට:..”
- ස්වාමින් වහන්සේ ඔබට අවසාන වශයෙන් කළ පෙළඹවීම කුමක්ද?
- උන්වහන්සේ ඔබට මඟ පෙන්වන බව ඔබට හැඟුණු නිශ්චිත දෙයක් තිබේද?
- ඔබ එය කළාද?
- ස්වාමින් වහන්සේ අරමුණක් ඇතිව කතා කරන අතර කීකරුකම අපගේ ප්රතිචාරය විය යුතුය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ අඛණ්ඩ සැපයුම සහ මා කෙරෙහි ඇති සැලකිල්ල තුළ, මා යා යුතු මාර්ගයට මඟ පෙන්වීමට සහ පෙලබවිමට ඔබ කැමති වේ. මගේ කන් අවධානයෙන් ඇති අතර ඔබ මට මඟ පෙන්වන දේට සවන් දීමට සහ කීකරු වීමට මගේ ආත්මය කැමැත්තෙන් සිටිනු ලැබේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Исход 16:11
«И сказал Господь Моисею…»
- Какое последнее действие, по вашему ощущению, побудил вас Господь?
- Есть ли что-то конкретное, к чему, по вашему мнению, Он вас побуждал?
- Вы это сделали?
- Господь говорит с определенной целью, и нашим ответом должно быть послушание.
Молитва: Господи, в Твоей постоянной заботе обо мне Ты хочешь вести и направлять меня по пути, которым мне надлежит идти. Да будут уши мои внимательны, и да будет дух мой готов слушать и повиноваться тому, к чему Ты меня ведешь. Аминь.
Alive to God 